kuoria
verbi
-
Poistaa kuorta hedelmältä tai kasviksesta.
Hän kuori perunat ennen keittämistä.
Taivutus
yks. nom. kuoria, yks. gen. kuorin, yks. part. kuori, yks. ill. kuorisi, mon. gen. kuorikoon, mon. part. kuorinut, mon. ill. kuorittiin.
Synonyymisanakirja
kuoria
-
kuurnia, kuurnita, kuoria kerma päältä.
Esimerkit
Kuorin porkkanat valmistusta varten.
Hän halusi kuoria omenan ennen syömistä.
Opettelin kuorimaan kranaatteja armeijassa.
Etymologia
Johdettu sanasta 'kuori' (kansi tai peite).
Käännökset
| englanti |
strip shuck skim, skim off hull |
| saksa | abschöpfen, abstreichen, schälen, pellen, abrinden, aufschürfen |
| italia | schiumare, scremare, spannare, scremato, pelare, sbucciare, scortecciare, sgranare, sgusciare |
| ranska | écrémer, écoquiller, décoquiller, écaler, décortiquer, éplucher, peler, qualifiereach, onion peler, qualifier vegetable, fruit éplucher, qualifierrustacean décortiquer, écorcer, écorcher |
| venäjä | снима́ть qualifier сли́вки, очищать, очища́ть impf, очи́ститьf qualifier кожуру́, шелуху́, ободра́ть кора кору́, ru обдира́ть кора кору́ attention ru 2=was "обдирать кора кору" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing, ободра́ть, обдира́ть, обдира́ть impf, ободра́тьf |
| ruotsi | skumma, skala, barka |
| kreikka | ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω, γδέρνω |
| unkari | hámoz, lehorzsol |
| latina | glubere, glubo |
| hollanti | schillen |
| romania | a coji, zgâria |
Liittyvät sanat
sipuli, aisata, lestä, kuoriaitausLäheisiä sanoja
kuoreutua, kuoreutuma, kuori, kuoria, kuoriainen, kuoriaisrauta