kyttyrä
substantiivi
-
Selkärangan epämuodostuma, jolloin muodostuu kumpu.
Vanha mies kulki kyttyrä selässään.
Taivutus
yks. nom. kyttyrä, yks. gen. kyttyrän, yks. part. kyttyrää, yks. ill. kyttyrään, mon. gen. kyttyröiden kyttyröitten kyttyräin, mon. part. kyttyröitä, mon. ill. kyttyröihin.
Esimerkit
Kamelilla on suuri kyttyrä selässään.
Hänellä kasvoi pieni kyttyrä vanhemmiten.
Kyttyrää voi olla vaikea saada pois.
- Ne ovat sen kyttyräselkäisen rehtorin sanoja, - vastasi Aleksander avoimesti, ja hänen täytyi nenänsä avulla taas hillitä ylähuulta hymyilemästä, sillä hän tiesi, että lyseon viisas rehtori oli äidin suosiossa
Sen jälkeen hän jälleen sairastui, tällä kertaa mitä ankarimpaan reumatismiin, joka lyhyessä ajassa teki hänet kyttyräselkäiseksi
Etymologia
Johtuu germaanisista kielistä; esim. ruotsista 'kuta', joka tarkoittaa kaareutua.
Käännökset
| englanti |
dowager's hump hunchback |
| ranska | bosse (f), cafard (f) |
| saksa | Höcker (m), Buckel (m), Hügel (m), Protuberanz (f) |
| kreikka | ύβος (m), καμπούρα (f), όγκος (m) |
| unkari | púp, kinövés |
| italia | gobba (f), gibbo (m), paturnie, gibbo |
| puola | garb (m) |
| romania | cocoașă (f) |
| venäjä | горб (m) |
| ruotsi | puckel |
| latina | gibbus |
Slangisanakirja
-
kyttyrää, tykkää: pahoittaa mielensä : Tykkäskö mutsi siit kyttyrää?
Riimisanakirja
kyttyrä rimmaa näiden kanssa:
tyrä, napatyrä, nivustyrä, nystyrä, juurinystyrä, makunystyrä, älynystyrä
Liittyvät sanat
kyttyräselkä, kyssäLäheisiä sanoja
kytkykauppa, kytkyt, kytkös, kyttyrä, kyttyräselkä, kyttyräselkäinen