kärkevä
adjektiivi
-
suoraan sanottu tai terävä
Hän esitti kärkevän kommentin politiikan kulusta.
Taivutus
yks. nom. kärkevä, yks. gen. kärkevän, yks. part. kärkevää, yks. ill. kärkevään, mon. gen. kärkevien kärkeväin, mon. part. kärkeviä, mon. ill. kärkeviin.
Synonyymisanakirja
kärkevä
-
katkeransävyinen, katkera, katkeroitunut, aforistinen, mietelause-, mietelauseenomainen, epigrammaattinen, naseva, osuva, pureva, terävä, pisteliäs, kipeä, kova, vaikea, ivallinen, sapekas, rikinkatkuinen, erittäin ilkeämielinen, vihamielinen, myrkyllinen, kitkerä, kyyninen, sarkastinen.
Esimerkit
Hänen kärkevä mielipiteensä jakoi yleisön mielipiteitä.
Opettaja antoi kärkevän palautteen oppilaalle.
Hänellä on kärkevä tapa ilmaista itsensä.
Etymologia
Johdettu sanasta 'kärki', joka viittaa terävään tai eteenpäin suuntautuvaan osaan.
Käännökset
| englanti |
epigrammatic blistering barbed, pungent acrimonious |
| saksa | dogmenbehaftet, patzig, schnippisch, ätzend, beißend, schneidend, eindringend, spitz, durchdringend |
| ranska | hargneux |
| ruotsi | snäsig, argsint, syrlig |
| venäjä | саркастический, прони́зывающий |
| kreikka | αιχμηρός, διαπεραστικός |
| unkari | elevenbe vágó |
| italia | incisivo, penetrante, acuto |
| puola | ostry (m) |
Liittyvät sanat
epigrammi, mielenpurkaus, teräväsanainen, pisteliäsLäheisiä sanoja
kärjistyä, kärjistää, kärkevyys, kärkevä, kärkeväkielinen, kärkeväsanainen