kömpelö
adjektiivi
-
vanhanaikainen tai suurikokoinen
Hän käyttää kömpelöä matkapuhelinta.
Taivutus
yks. nom. kömpelö, yks. gen. kömpelön, yks. part. kömpelöä, yks. ill. kömpelöön, mon. gen. kömpelöjen kömpelöiden kömpelöitten, mon. part. kömpelöjä kömpelöitä, mon. ill. kömpelöihin.
Synonyymisanakirja
kömpelö
-
tyylitön, ammattitaidoton, taitamaton, hutiloiva, haparoiva, epäpätevä, tahditon.
Esimerkit
Hän tunsi olonsa kömpelöksi isossa mekossa.
Kömpelö kävely paljasti hänen ujoutensa.
Hän on kömpelö käsistään
Käännökset
| englanti |
untactful clumsy, ungainly unportable |
| venäjä | неуклю́жий, громо́здкий, неудо́бный, нело́вкий, неподъёмный, неудобный (m) sc=Cyrl, неповоро́тливый, гру́бый, некраси́вый, неуме́лый |
| saksa | qualifier objects sperrig, qualifierrocedure umständlich, schwerfällig, unbeholfen, plump, sperrig, unhandlich, tollpatschig, ungeschickt, klobig, tölpelhaft, ohne Feingefühl, umständlich, unbarmherzig, linkisch, patschert (Austrian) |
| italia | difficile da usare, scomodo (m), goffo, impacciato, maldestro, malfatto, rozzo, sgraziato, goffo (m) |
| puola | nieporęczny (m), niewygodny (m), nieporęczny, niezdarny (m) |
| unkari | lomha, ügyetlen, balkezes, esetlen, otromba, szakszerűtlen |
| ranska | maladroit, encombrant, lourd, peu maniable, gauche, pesant, béotien, grossier, conformiste, maladroit (m) |
| ruotsi | valhänt, otymplig, klumpig, klantig, drumlig, osmidig, grov |
| romania | mătăhălos, stângaci, neîndemânatic, greoi, grosolan |
| kreikka | αδέξιος |
| latina | inconcinnus |
Slangisanakirja
-
klopo
-
mämmikoura: kömpelö käsistään : Vitun mämmikoura, sä et saa mitään kii.
-
rähmis: kömpelö / "rähmäkäpälä"
-
tumpelo
-
törppö: kömpelö / tyhmä
Sanonnat
"Kömpelö tai kurja, ja siksi kelpaamaton rakkauteen."
Riimisanakirja
kömpelö rimmaa näiden kanssa:
hörhelö, röyhelö, pitsiröyhelö, pökkelö, puupökkelö, pirtelö, ohrapirtelö, rettelö, mittelö
Liittyvät sanat
taitamaton, raskasliikkeinen, kömpelöityä, köntys, köriläsLäheisiä sanoja
kömmähdys, kömmähtää, kömpelyys, kömpelö, kömpelöityä, kömpelökätinen