lainata
verbi
-
antaa jollekulle jotain lainaksi tai saada lainaksi
Voisitko lainata minulle kynän?
Taivutus
yks. nom. lainata, yks. gen. lainaan, yks. part. lainasi, yks. ill. lainaisi, mon. gen. lainatkoon, mon. part. lainannut, mon. ill. lainattiin.
Esimerkit
Voinko lainata kirjan? Hän aikoo lainata pyörän ystävältään.
Muista palauttaa mitä lainaat.
Etymologia
Johdos sanasta laina.
Käännökset
| englanti |
quote excerpt, extract, take out trust |
| ranska | extraire, prêter, citer, emprunter |
| saksa | exzerpieren, leihen, verleihen, borgen, ausleihen, zitieren |
| venäjä | де́лать выдержка, выдержки, подбира́ть цитата, цитаты, ода́лживать impf, одолжи́тьf, ссужа́ть impf, дава́ть взаймы́ impf, дать взаймы́f, дава́ть в долг impf, дать в долгf, занима́ть impf, заня́тьf, ссужа́ть, дава́ть взаймы́, цити́ровать, ссыла́ться qualifier + на + accusative case, заи́мствовать impf, получа́ть заём impf, получи́ть заёмf, брать взаймы́ impf, взять взаймы́f, брать в долг impf, взять в долгf |
| kreikka | δανείζω, σπαράσσω, σπαράζω, αναφέρω, παραθέτω, δανείζομαι |
| unkari | t-needed hu, kölcsönad, idéz, kölcsönkér |
| italia | prestare, prendere in prestito |
| latina | commodo, mutuor |
| puola | pożyczać impf, pożyczyćf, pożyczać, cytować |
| romania | împrumuta |
| ruotsi | låna, låna ut, citera |
Slangisanakirja
-
heittää : Voitsä heittää mulle 5 kybää perjantaiks?
-
lendaa
-
londaa : Londaa mulle viis hunttii liksapäivään asti.
-
londiii
-
londskaa
-
lonskaa
-
lontskaa
-
loonaa
-
vippaa : Vippaa mulle viissataa, saat kyl takas.
Sitaatit
"Ei sulla olis seittämääkymppiä lainata" (Pulkkinen)"
"Ei sulla kuule, tuosta tuli justiin mieleen, just nyt napsahti, ei sulla vessapaperia ois lainata tuota"
"(Hallitsemassa Scoutia) May I borrow your earpiece (matkimassa Scoutia) This is Scout! Rainbows make me cry! Over! (Saanko lainata kuulokkeitasi Tämä on Scout! Sateenkaaret pistävät minut itkemään! Loppu!)"
Liittyvät sanat
siteerata, maksuehto, lainailla, vippikassaLäheisiä sanoja
lainasana, lainasopimus, lainasto, lainata, lainatavara, lainaus