laiskajaakko
substantiivi
-
haluton, saamaton tai hidas henkilö
Hän on aikamoinen laiskajaakko viikonloppuisin.
Taivutus
yks. nom. laiskajaakko, yks. gen. laiskajaakon, yks. part. laiskajaakkoa, yks. ill. laiskajaakkoon, mon. gen. laiskajaakkojen, mon. part. laiskajaakkoja, mon. ill. laiskajaakkoihin.
Esimerkit
Naapurini on todellinen laiskajaakko.
Hän on kylän tunnetuin laiskajaakko.
Laiskajaakko ei tee koskaan mitään ajoissa.
Etymologia
Yhdyssana 'laiska' ja 'Jaakko', viittaa henkilöön.
Käännökset
| englanti |
lazybones |
| ranska | flemmard (m), fainéant (m), fainéante (f) |
| saksa | Faulpelz (m), Faultier, Faulenzer (m) |
| kreikka | τεμπέλης (m) |
| unkari | léhűtő |
| italia | poltrone (m), pigrone (m), scaldaseggiole (m) |
| puola | leniuch (m) |
| venäjä | лентя́й (m), лентя́йка (f), безде́льник (m), безде́льница (f), ло́дырь (m), лежебо́ка (m) (f), лоботря́с (m), лоботря́ска (f) |
| ruotsi | latmask |
Liittyvät sanat
laiskuriLäheisiä sanoja
laisin, laisinkaan, laiska, laiskajaakko, laiskakoira, laiskalainen