langeta
verbi
-
Kaataa tai pudota jonnekin; menettää tasapaino.
Hän lankeaa helposti kiusauksiin.
Taivutus
yks. nom. langeta, yks. gen. lankean, yks. part. lankesi, yks. ill. lankeaisi lankeisi, mon. gen. langetkoon, mon. part. langennut, mon. ill. langettiin.
Synonyymisanakirja
langeta
-
sortua uudelleen, hairahtaa, sortua, uusia rikos, taantua, jäädä jälkeen, kokea takaisku, miellyttää, ruokkia tarpeita, antaa periksi.
Esimerkit
Hän ei halunnut langeta vanhoihin tapoihinsa.
Laki tuli voimaan eikä siihen saanut langeta.
Langeta houkutuksiin on helppoa.
Etymologia
Vanhaa perua, liittyy kaatumiseen tai laskemiseen.
sukulaissanat viro langema, karjala langeta. Englanniksi fall
Käännökset
| englanti |
sin fall indulge relapse |
| ranska | céder, succomber (à la tentation), projeter, se tromper, faire erreur |
| saksa | nachgeben, erliegen, projizieren (Bild), werfen (Bild, Schatten), irren, sich irren, Fehler machen |
| kreikka | υποκύπτω, ενδίδω, κάνω σφάλμα |
| unkari | elcsábul, vetít, vet |
| venäjä | придаваться impf, ошиба́ться impf, ошиби́тьсяf |
| ruotsi | unna, projicera |
| italia | errare, sbagliare |
Sanonnat
"Paras tapa voittaa kiusaus on langeta siihen."
Liittyvät sanat
epäusko, viettelys, hairahtua, heittyä, polvilleenLäheisiä sanoja
langanpää, langata, langaton, langeta, langettaa, langoittaa