lelliä
verbi
-
helliä ja hemmotella
Hän lellii koiraansa herkkujen kanssa.
Taivutus
yks. nom. lelliä, yks. gen. lellin, yks. part. lelli, yks. ill. lellisi, mon. gen. lelliköön, mon. part. lellinyt, mon. ill. lellittiin.
Synonyymisanakirja
lelliä
-
paapoa, hellitellä, lellitellä, hoivata, pitää lellikkinä, hemmotella, hyysätä, hemmotella piloille, helliä.
Esimerkit
Hän ei halua lelliä lapsiaan liikaa.
On tärkeää lelliä itseään välillä.
Koeta lelliä itseäsi vapaapäivänä.
Etymologia
Johdettu sanasta 'lelli', tarkoittaa hemmotella.
Käännökset
| englanti |
featherbed |
| ranska | choyer, dorloter, gâter |
| saksa | verwöhnen, hätscheln |
| kreikka | παραχαϊδεύω, κανακεύω, καλομαθαίνω, κακομαθαίνω, περιποιούμαι, χαλάω |
| unkari | kényeztet, qualifierermanently, not reversal: elkényeztet, elkényeztet |
| italia | coccolare, viziare |
| romania | răsfăța, alinta |
| venäjä | балова́ть impf, избалова́тьf, изне́живать impf, изне́житьf, ублажа́ть impf sc=Cyrl, ублажи́тьf sc=Cyrl, ба́ловать impf, изба́ловатьf |
| ruotsi | dalta, skämma bort |
Liittyvät sanat
lelli, lellitellä, hemmotellaLäheisiä sanoja
lellipoika, lellitellä, lellittely, lelliä, lellua, lelu