liioitella
verbi
-
liioitella tarkoittaa esittää jotain suurempana tai merkittävämpänä kuin se on.
Älä liioittele ongelmiasi, ne ovat hallittavissa.
Taivutus
yks. nom. liioitella, yks. gen. liioittelen, yks. part. liioitteli, yks. ill. liioittelisi, mon. gen. liioitelkoon, mon. part. liioitellut, mon. ill. liioiteltiin.
Synonyymisanakirja
liioitella
-
suurennella, ampua yli, parannella, kaunistella, höystää, paisutella, dramatisoida, värittää, mennä liian pitkälle, isotella.
Esimerkit
Hän osaa liioitella tilanteita.
Lakkasitko liioittelemasta? Älä liioittele sen merkitystä.
Etymologia
Johdettu sanasta 'liika', tarkoittaa korostamista tai ylikorostamista.
Käännökset
| englanti |
ham it up exaggerate amplify, hyperbolise |
| saksa | übertreiben, aufpeitschen |
| ranska | en faire trop, exagérer, outrer |
| kreikka | παρακάνω ˌparaˈkano̞, παραξηλώνω paˌrak͡siˈlo̞no̞, υπερβάλλω, παραφουσκώνω, μεγαλοποιώ, παρακάνω |
| venäjä | перестараться, переусердствовать, qualifier informal переборщить, преувели́чивать impf, преувели́читьf, утри́ровать |
| unkari | túloz, eltúloz |
| italia | esagerare |
| puola | wyolbrzymiać, przesadzać |
| romania | exagera |
| ruotsi | överdriva |
Riimisanakirja
liioitella rimmaa näiden kanssa:
laitella, taitella, tuuditella, ohitella, uhitella, lajitella, luokitella, tuskitella, mutkitella, valitella
Liittyvät sanat
paisutella, liiallisuus, suurennella, värittääLäheisiä sanoja
liinatukkainen, liinavaatteet, liioin, liioitella, liioittelu, liipaisin