lisäksi
adverbi
-
Lisäksi tarkoittaa 'myös', 'toiseksi' tai 'oheen', ja sitä käytetään ilmaisemaan, että jokin asia tulee esille tai lisätään johonkin.
Hän on hyvä matematiikassa; lisäksi hän osaa myös fysiikkaa.
Esimerkkejä lisäksi sanan käytöstä:
Suomessa genetiivin pääte on [[-n]]. Omistamisen ilmaisemisen lisäksi sitä käytetään monien postpositioiden kanssa ja ilmaisee määräistä objektia, esim. "Syön omenan" tarkoittaa, että puhuja syö omenan loppuun, kun taas "Syön omenaa" tarkoittaa, että puhuja syö vain osan omenasta ([[vrt.]] [[partitiivi]]).
Synonyymisanakirja
lisäksi
-
toisekseen, ynnä, myös, kera, lisänä, myötä, ohella, edelleen, vielä, edelleen, zusätzlich, weiterhin.
Mitä tarkoittaa
Lisäksi on suomen kielessä käytetty adverbi, joka tarkoittaa, että jokin asia tai seikka tulee esille tai liitetään johonkin toiseen asiaan. Se voi esiintyä eristyksissä tai osana monimutkaisempia lauseita. Sanaa käytetään usein puhekielessä ja kirjoitetussa kielessä, ja se auttaa laajentamaan ajatuksia tai esittämään uusia näkökulmia. Esimerkiksi lauseessa 'Olen lukenut kirjan; lisäksi olen katsonut sen elokuvaversiota', 'lisäksi' tuo esille toisen aktiviteetin, joka liittyy ensimmäiseen.
Käännökset
| englanti |
furthermore, moreover, what is more additionally besides |
| kreikka | επιπροσθέτως, μαζί, επιπλέον, εκτός, συν τοις άλλοις, ακόμα |
| venäjä | дополни́тельно, кро́ме того́, сверх того́, кро́ме того́ = króme tovó, бо́лее того́ = bóleje tovó, наряду́ с, вме́сте с, кро́ме, не счита́я, к тому́ же, вдоба́вок, в прида́чу, поми́мо, сверх того́ = sverx tovó, да́лее, в дополне́ние qualifier к (k) + dative case, ещё |
| ranska | de plus, en plus, au surplus, en outre, de surcroît, par surcroît, par ailleurs, d'ailleurs, d'un autre côté, d'autre part, au reste, du reste, pour le reste, au demeurant, aussi, qui plus est, avec, ainsi que, en addition, en prime, en sus, en plus en outre, par surcroît par ailleurs, , encore |
| saksa | außerdem, überdies, des Weiteren, ferner, zusätzlich, außer, weiterhin, darüber hinaus, noch |
| unkari | sőt azonkívül, ráadásul, ezenkívül, ezenfelül, továbbá |
| italia | inoltre, oltre a, ulteriormente |
| latina | autem, ultra, alioqui |
| puola | ponadto, oprócz, poza, poza tym, oprócz tego |
| ruotsi | dessutom, för övrigt, tillika, därtill, ytterligare, till, qualifier another point in a list ännu |
Sanonnat
"Haavoihin pantiin heti ensiavuksi pissaa, lisäksi vielä piharatamon lehti."
"Kipeää niveltä esim olkapäätä voit hoitaa seuraavasti: Pane raparperin lehtiä jääkaappiin Niitten jäähdyttyä ota yksi lehti ja murskaa sen lehtiruodit Pane lehti kipeälle olkapäälle ja sen päälle voipaperia ja villainen kääre lisäksi esim pusero, että kääre pysyy paikoillaan Tämä kaikki toistetaan useampana yönä peräkkäin Kipu loppuu varmasti."
"Olin jo alistunut vanhaan vaivaani, kun sain uuden entisen lisäksi."
Riimisanakirja
lisäksi rimmaa näiden kanssa:
iäksi, mäskäksi, edemmäksi, idemmäksi, lähemmäksi, myöhemmäksi, jäljemmäksi, syrjemmäksi, likemmäksi, keskemmäksi
Liittyvät sanat
kaupanpäällinen, luontoisetu, harvesteri, kampus, palkkaetuLäheisiä sanoja
lisäkilpirauhanen, lisäkives, lisäkokemus, lisäksi, lisäkulut, lisäkustannus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Lisäksi postposition tulkintaongelmia. Väittämä: Näpistyksestä voi seurata sakon lisäksi myö?
Alkuaine jota alkoholeissa on hiilen ja vedyn lisäksi?
Mitä muuta korva aistii kuulon lisäksi?
Mitä tarkoittaa lisäksi?
Mikä vaikuttaa olomuotoon lämpötilan lisäksi?
Mitä sherlock teki etsivätyön lisäksi?
Olomuotoon vaikuttaa lämpötilan lisäksi myös ympäröivä...?
Mitä sisältää paakkuuntuva kissanpuupelletti puun lisäksi?
Mittaa aleksis kivi kirjoitti seitsemän veljeksen lisäksi?