loikata
verbi
-
hypätä tai loikkia nopeasti tai suurella voimalla.
Kissa loikasi nopeasti hiiren perään.
Mitä tarkoittaa
Loikata on suomenkielinen verbi, joka viittaa nopeaan ja usein voimakkaaseen hyppäämiseen. Se voi tarkoittaa myös suurta liikettä tai siirtymistä, ja sitä käytetään usein kuvaamaan eläinten, kuten kissojen tai kaneiden, liikkeitä. Loikata voi viitata myös ihmisen hyppäämiseen, kuten urheilusuorituksissa, joissa vaaditaan nopeasti tapahtuvaa liikettä, kuten korkeushypyssä tai pituushyppyssä. Verbiä voidaan käyttää myös kuvaannollisesti, esimerkiksi kuvaamaan nopeaa siirtymistä ajatuksessa tai toiminnassa.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
defect, desert jackrabbit leap |
| ranska | (f)r (f)aire du saute-mouton , t-needed (f)r, déserter, passer à, bondir, sauter |
| saksa | schreiten, überlaufen, sich zurückziehen, aussteigen, springen, einen Satz machen, hüpfen |
| italia | scavalcare, defezionare, volteggiare, balzare, saltare |
| puola | kroczyć, skoczyć, skakać, przeskakiwać, qualifier over something przeskoczyć |
| kreikka | αυτομολώ, αποσκιρτώ, πάλλομαι, αναπηδώ, ξεπετάγομαι, πετάγομαι |
| latina | dēscīscō, circumsilio |
| venäjä | изменя́ть, дезерти́ровать, перепры́гивать, скака́ть impf, скакну́тьf, пры́гать impf, пры́гнутьf, пры́гать, скака́ть, вска́кивать |
| romania | sări, sălta |
| ruotsi | hoppa, springa qualifier older |
Liittyvät sanat
vastaleiri, leiskahtaa, leiskauttaaLäheisiä sanoja
lohkovuoristo, lohtu, loihtia, loikata, loikka, loikkari