luistaa
verbi
-
liukua tai liikkua helposti ja nopeasti pinnan yli; myös tarkoittaa epäonnistua tai pettää odotukset
Hän alkoi luistaa jäällä ja kaatui.
Synonyymisanakirja
luistaa
-
edistyä, edetä, mennä eteenpäin, sujua, kehittyä, mennä.
Mitä tarkoittaa
Luistaa on verbi, joka tarkoittaa liikkumista liukkaalla pinnalla, kuten jäällä tai lumella, jolloin henkilön tai esineen on vaikeaa pitää jalansijaa. Se voi myös viitata tilanteeseen, jossa joku ei täytä odotuksia tai lupauksia, esimerkiksi 'luistaa vastuistaan'. Luistaminen on keskeinen osa monia talviurheilulajeja, kuten luistelua ja jääkiekkoa, joissa pelaajien on hallittava liikkuminen liukkaalla jäällä.
Käännökset
| englanti |
go shape up chicken out cop out skulk |
| ranska | déraper, glisser |
| saksa | (weg-)rutschen, schleudern (in case of a car), drücken, sich drücken, gleiten |
| kreikka | ολισθαίνω, γλιστρώ, λουφάρω |
| italia | derapare, sbandare, scivolare |
| venäjä | скользи́ть, кати́ться |
| ruotsi | slira, glida |
| unkari | csúszik |
| romania | aluneca |
Slangisanakirja
-
välttyä / väistellä / pinnata : Jaska luisti aina paskasist hommist.
-
sujua / onnistua : Joo hommat alko luistaa ku slumpattii toi Solna.
Sanonnat
"Antaa luien luistaa, ku eivät lihat paina."
"Ei tyhjä luistaa sikkii."
Riimisanakirja
luistaa rimmaa näiden kanssa:
uistaa, kansantajuistaa, helppotajuistaa, yleistajuistaa, ikuistaa, muistaa, puistaa, suistaa
Liittyvät sanat
sutia, keli, rasvata, sujua, hihnaLäheisiä sanoja
luiskapinta, luiskata, luiskauttaa, luistaa, luistattaa, luistava