lyödä
verbi
-
Iskeä tai napauttaa jotakin, usein voimakkaasti tai äkillisesti.
Hän löi palloa mailalla kentällä.
Synonyymisanakirja
lyödä
-
motata, täräyttää, näpäyttää, peitota, löylyttää, jymäyttää, iskeä, läimäistä, läpsäistä, läpäyttää, mätkäistä, läimäyttää, läpsäyttää.
Mitä tarkoittaa
Lyödä on suomen kielen verbi, joka tarkoittaa iskemistä, napauttamista tai lyömistä. Se voi viitata fyysiseen toimintaan, kuten esimerkiksi urheilussa, jossa pelaaja lyö palloa, tai se voi olla osa ilmaisua, joka viittaa johonkin äkilliseen tai voimakkaaseen toimenpiteeseen. Verbiä käytetään myös kuvaannollisesti, kuten 'lyödä alas' tai 'lyödä läpi', mikä tarkoittaa jonkin onnistumista tai saavuttamista. Lyöminen voi liittyä monenlaisiin konteksteihin, mukaan lukien taide (esim. lyömäsoittimet), urheilu (esim. lyöntipeli) ja päivittäiset toiminnot.
Etymologia
suomalais-ugrilainen kantakieli lewe; sukulaissanat viro lööma, karjala ljuvvja, unkari lö (ampua). Englanniksi hit
Käännökset
englanti |
bash slap beat triple |
Slangisanakirja
-
antaa turpaa / turpaan: lyödä kasvoihin : Mä annan sulle turpaan, jos viel hittaan sut täältä.
-
bulttaa: lyödä / takoa nyrkillä
-
daijuun, tokkaa: lyödä kasvoihin / nenään : Ema tokkas sitä vasurilla daijuun.
-
donkkaa: lyödä koripallo koriin : Pereki donkkas vaik se oli aika snadi.
-
flinttaa
-
gibbaa: lyödä / iskeä / koskettaa / osua
-
huitelee
-
jakaa niittii / niitit
-
kippaa
-
klapraa
-
klobaa: lyödä / kolkata
-
kniibaa
-
kniipaa
-
koikkaa
-
kolkkaa: lyödä (tajuttomaksi)
-
kuonoon, vetää / -, päästää: lyödä naamaan / kasvoihin
-
köniin, antaa: lyödä / voittaa tappelussa : Broidi anto sille kundille köniin.
-
lataa : Latasin sitä feisiin niin et blode vaan tirsku.
-
liippasee : Liippasin sitä näköön, ku se tuli siihe leveilee.
-
luu kurkkuun: lyödä tappeluhalut toiselta : Löin sille luun kurkkuun.
-
lyö avokkaalla: lyödä avokämmenellä
-
lyö dunkkuun: lyödä kasvoihin
-
läimii: lyödä (läimäytellä) : Sirkka läimi sitä äijää ympäri lärvii.
-
lämää : Lämäsin sitä kerran päin näköö ...
-
lättyyn, päästää: lyödä kasvoihin : Mä päästin sitä lärviin.
-
lättyyn, vetää: lyödä kasvoihin : Joku oli vetäny sitä lättyyn aika hyvin.
-
mottaa: lyödä / heittää
-
mättää daijuu: lyödä kasvoihin
-
nenään, panee: lyödä kasvoihin / voittaa tappelu
-
niittaa: lyödä kasvoihin / satuttaa : Mä niittasin sitä täböil daijuun.
-
nokiaa, saada: lyödä pampulla (us. poliisi)
-
näköö, päin saa: lyödä kasvoihin : Ku mä lähin rabast ulos, sain heti päin näköö.
-
pasauttaa : Mä pasautin sitä kerran nii eipähä käyny enää soittelee.
-
pattiin, vetää: lyödä kasvoihin
-
plittaa
-
pudottaa: lyödä maahan : Make pudotti sen kertalaakilla.
-
pyyhkii knesaa: lyödä nenään
-
rappaa : Ku se aukonu aikasa päätään, nii rappasin sitä turpaan.
-
räppäsee: lyödä / antaa tuomio / sakottaa
-
räppää: lyödä / antaa tuomio / sakottaa : Dumari räppäs mut vuodeks häkkiin.
-
senkka nenästä, ottaa: lyödä nenään : Nyt turpa kii, tai otetaa senkka nenästä.
-
skibbaa
-
skippaa
-
teilaa: lyödä / hakata / voittaa
-
tinttaa
-
tirvaa
-
tirvasee : Tirvasin sitä pari kertaa turpaan.
-
tokkaa turpaan: lyödä kasvoihin
-
torppaa: lyödä maahan / jäähän (jääkiek.) : Mä torppasin sen siinä kartsalla, vittuilu loppu siihe.
-
turpaan, antaa / t vetää: lyödä kasvoihin
-
tööttaa / tööttää : Make tööttas sitä pahasti kärsään.
-
vetää daijuu(n): lyödä kasvoihin
-
vetää näköön: lyödä kasvoihin : Mara ei paljoo venannu, se veti sitä äijää heti näköön.
-
vetää päin näköö: lyödä kasvoihin : Äijä tuli siihen vittuilee. Mä vedin sitä päin näköö.
-
vetää turpaan: lyödä (kasvoihin) : Veditsä sitä turpaan?
Sanonnat
"Mielipiteet ovat kuin nauloja: Helppoja lyödä, vaikeita vetää pois."
"Älä koskaan lyö maassa makaavaa, hän voi nousta ja lyödä takaisin."
Liittyvät sanat
laimin, moto, läimäyttää, räpätä, näpäyttääLäheisiä sanoja
lyyrinen, lyyrisesti, lyyrisyys, lyödä, lyöjä, lyöjäkuningas
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on lyödä ällikällä?
Voiko teemua lyödä?
Mikä on lyödä hanskat tiskiin?
Kuinka paljon joonaa pitäisi lyödä?
Lyödä 2 wläintä?
Mikä on lyödä vastakohta?
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: iskeä nimetön 5.9.2012