macho

"adjektiivi"

äärimmäisen maskuliininen tai dominoiva
"Hän teeskenteli macho asenteellaan."

Synonyymisanakirja

macho

miesmäinen, machomies.

Esimerkit

Hän yritti vaikuttaa macholta muiden edessä.
Macho-kulttuuri voi joskus olla haitallista.
Macho asenne ei aina sovi kaikkiin tilanteisiin.
Hän kehuskeli machona osamistaan asioista.
Liiallinen machous saattaa luoda etäisyyttä ihmisiin.

Etymologia

Peräisin espanjan sanasta 'macho', joka tarkoittaa 'uros'.

Käännökset

englanti	macho, machomies puhekieltä tending to display masculine characteristics, such as domineering, fierceness, bravado, etc., in ways that are showy showily and histrionic histrionically tough A macho person; a person who tends to display masculine characteristics, such as domineering, fierceness, and bravado. The striped mullet of California (Mugil cephalus, syn. (taxlink)). A male llama. (l) One who is excessively or aggressively masculine or misogynistic; a chauvinist. English macho male (belonging or referring to the sex having the smaller gametes) English macho; manly male (of instruments or tools: designed to fit into or penetrate a “female” counterpart) male English macho; manly man strong, brave sledgehammer anvil (es-verb form of) (monikko) jicho\|lang=sw
ranska	macho (m)
saksa	machomäßig, Macho (m), Macker (m)
italia	macho, macho (m)
venäjä	мужи́к (m), саме́ц (m), ма́чо (m), настоя́щий мужчи́на (m), круто́й па́рень (m)

Sitaatit

"--Sundqvistilta puuttuu se 'isojen poikien lauluissa' oleva typerä, tirkisteleväisen macho ote teksteihin. Leavingsilla perusyksikkö, tuntemus mistä lauletaan on yksinäisyys. Jos Tuomari Nurmio on runoilija, on Gösta Sundqvist novellisti, jonka tarinat on ryyditetty surrealismilla."