mahtava
adjektiivi
-
Suuri, voimakas tai vaikuttava; herättää kunnioitusta.
Hänen mahtava ääneni täytti koko huoneen.
Taivutus
yks. nom. mahtava, yks. gen. mahtavan, yks. part. mahtavaa, yks. ill. mahtavaan, mon. gen. mahtavien mahtavain, mon. part. mahtavia, mon. ill. mahtaviin.
Synonyymisanakirja
mahtava
-
hauska, jännä, loistava, raju, svengaava, tyylikäs, suurenmoinen.
Mitä tarkoittaa
Mahtava on adjektiivi, joka kuvaa jotakin, mikä on suurta, voimakasta tai vaikuttavaa. Se voi viitata fyysisiin ominaisuuksiin, kuten mahtava rakennus tai mahtava vuori, tai se voi kuvata henkilöitä tai asioita, jotka herättävät kunnioitusta tai ihailua, kuten mahtava johtaja tai mahtava esitys. Sana voi myös esiintyä kulttuurissa ja taiteissa, missä se voi viitata voimakkaisiin tunteisiin tai kokemuksiin.
Esimerkit
Se oli mahtava elämys.
Hän oli mahtava johtaja.
Mahtava sää suosi retkeilijöitä.
Etymologia
Suomalais-ugrilaista alkuperää, tarkoittaa suurta tai vaikuttavaa.
Käännökset
| englanti |
stately superb epic grand groovy |
| venäjä | выдающийся (m), огромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, ''rare''), etc. - extremely large, огромный, высокий высочайший (very high - speed, degree, probability etc.), экстраординарный, внуши́тельный, импоза́нтный, впечатля́ющий, чрезме́рный, грома́дный, непоме́рный, огро́мный, могу́щественный, устраша́ющий, внушать внуша́ющий страх, ужаса́ющий, круто́й, клёвый, кла́ссный, потря́сный, qualifier adverb only здо́рово, потряса́ющий, роско́шный, пы́шный, вели́кий, гро́зный, чудо́вищный qualifier (m)onstrous, преувеличенный |
| hollanti | geweldig |
| ranska | énorme, imposant, impressionnant, terrifiant, magnifique, qualifier (f)ormally or slang génial, formidable, somptueux |
| saksa | beträchtlich, außerordentlich, imposant, beeindruckend, ungeheuer, gewaltig, furchteinflößend, fürchterlich, furchterregend, großartig, qualifier slang toll, prächtig, prunkvoll, groß, respekteinflößend, sagenhaft, außergewöhnlich |
| ruotsi | enorm, oerhörd, fantastisk, grym, ofantlig, gigantisk, överdådig, luxuös, storslagen, praktfull, fruktansvärd |
| unkari | impozáns, félelmetes, klassz, óriási, emlékművi, ijesztő |
| italia | imponente, impressionante, magnifico, splendido, fantastico |
| romania | impozant, măreț, impunător, falnic, enorm (m), gigantic, prodigios, vast, neobișnuit (m), înspăimântător (m), uimitor (m), formidabil (m), somptuos (m), formidabil, groaznic, extraordinar, fabulos |
| latina | verendus (m) |
| puola | super, (vulgar) zajebisty g (m), wielki (m), groźny |
Slangisanakirja
-
haadee: mahtavaa
-
haka
-
erikoisen hieno
Sanonnat
"Eros on syvähenkisen elämän mahtava kirvoittaja."
"Kaunopuheisten miesten sanat ovat kuin mahtava armeija, ja heidän kirjoituksensa ovat kuin välkehtiviä miekkoja."
Riimisanakirja
mahtava rimmaa näiden kanssa:
vanhahtava, kellahtava, armahtava, harmahtava, pornahtava, huorahtava, hassahtava
Liittyvät sanat
fenomenaalinen, fantastinen, monumentaalinen, öky, prelaattiLäheisiä sanoja
mahtailla, mahtailu, mahtaja, mahtava, mahtavasti, mahtavuus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Onko miika mahtava?
Riimipari sanalle mahtava?
Onko erkan mahtava?
Mahtava sanan etymologia?
Mikä on mahtava maisan salasana?