markiisi
substantiivi
-
Ranskalainen aatelisarvo tai aurinkovarjo.
Hän istui markiisin alla.
Taivutus
yks. nom. markiisi, yks. gen. markiisin, yks. part. markiisia, yks. ill. markiisiin, mon. gen. markiisien, mon. part. markiiseja, mon. ill. markiiseihin.
Esimerkit
Vanha markiisi muistelee menneitä aikoja.
Markiisilla on laaja maatila maaseudulla.
Markiisi johtaa perinteistä teollisuusyritystä.
Historian kirjat mainitsivat tunnetun markiisin.
Hänen kunniakseen järjestettiin juhlatilaisuus.
Etymologia
Alkuperä vanhan ranskan sanasta marchis ('rajamaaherra').
Käännökset
| englanti |
marquess, marquis awning, sunblind |
| ranska | marquis (m), marquise (f), auvent (m), store (m) |
| saksa | Marquis (m), Markgraf (m), Markise (f), qualifier 1 de Jalousie (f) gloss slats, qualifier 1 de Rouleau, qualifier 1 de Rolladen (f) gloss outside |
| kreikka | μαρκήσιος (m), γρίλλια (f), σκιάδιο |
| unkari | márki, őrgróf, ponyvatető |
| italia | marchese (m), tenda (f) |
| puola | markiz (m), markiza (f), zasłona (f) |
| venäjä | марки́з (m), наве́с (m), тент (m) = tɛnt, козырёк (m) qualifierolloquial, што́ры (f)-p qualifierurtain, марки́за (f) qualifier (m)arquee, жалюзи́ qualifier jalousie, ставни (f)-p qualifier shutters |
| ruotsi | markis, markgreve, rullgardin, gardin, persienn (''made of slats''), jalousi, markis (''awning'') |
Riimisanakirja
markiisi rimmaa näiden kanssa:
iisi, biisi, indiisi, kirgiisi, hiisi, vesihiisi, miliisi, poliisi, mellakkapoliisi
Liittyvät sanat
jenkkikassiLäheisiä sanoja
marjonta, market, marketti, markiisi, markiisikangas, markiisitar
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä