matruusi
substantiivi
-
merimies, merenkulkualan ammatissa työskentelevä henkilö
Matruusi työskentelee laivalla.
Taivutus
yks. nom. matruusi, yks. gen. matruusin, yks. part. matruusia, yks. ill. matruusiin, mon. gen. matruusien, mon. part. matruuseja, mon. ill. matruuseihin.
Esimerkit
Matruusi kiipesi nopeasti mastoon.
Laivan matruusi oli kotoisin Turusta.
Matruusi kertoi meriseikkailuistaan.
Hän oli vastavalmistunut matruusi.
Matruusi vietti paljon aikaa satamassa.
Etymologia
Ranskalaisesta sanasta 'matelot', joka tarkoittaa merimiestä.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro madrus, ruotsi matros. Englanniksi sailor
Käännökset
| englanti |
crewman buck private, common soldier, private able seaman |
| ranska | matelot (m), marin (m) |
| saksa | Matrose (m), Seemann (m) |
| kreikka | ναύτης (m), ναυτικός (m) |
| venäjä | матро́с (m), моря́к (m), помо́щник капита́на (m) |
| unkari | matróz, tengerész, hajós |
| italia | marinaio (m), marittimo (m), navigante (m) |
| latina | nauta (m) |
| puola | marynarz (m), żeglarz (m), żeglarka (f) |
| romania | marinar (m), matelot (m), matroz (m) |
| ruotsi | matros, sjöman |
Liittyvät sanat
laivamiesLäheisiä sanoja
matrikkelitieto, matronyymi, matroona, matruusi, matsi, matsku
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä