menestyä
verbi
-
onnistua, tulla arvostetuksi tai kuuluisaksi jossain
Hän menestyi opinnoissaan erinomaisesti.
Taivutus
yks. nom. menestyä, yks. gen. menestyn, yks. part. menestyi, yks. ill. menestyisi, mon. gen. menestyköön, mon. part. menestynyt, mon. ill. menestyttiin.
Synonyymisanakirja
menestyä
-
kasvaa, laajeta, kukoistaa, voittaa, hankkia, saada, saavuttaa, edistyä, ohittaa, edetä, saada jalansijaa.
Esimerkit
Hän haluaa menestyä urallaan.
Yritys aikoo menestyä uudella markkina-alueella.
Menestyäksesi sinun on työskenneltävä kovasti.
Etymologia
Johdettu verbistä 'mennä', yhdistetty -styä pääte, joka viittaa onnistumiseen tai menestykseen.
Käännökset
| englanti |
prosper get ahead make it triumph flourish |
| ranska | prospérer, triompher, réussir, avoir du succès |
| saksa | gedeihen, prosperieren, florieren, aufblühen, blühen, triumphieren, erfolgreich sein, Erfolg haben |
| venäjä | процвета́ть impf, преуспева́ть impf, благоде́нствовать impf, справляться impf, благоденствовать impf sc=Cyrl, преуспевать impf sc=Cyrl, процветать impf sc=Cyrl, преуспе́ть, qualifier imperfective достига́ть це́ли, qualifiererfective дости́чь це́ли |
| italia | prosperare, fiorire, trionfare, riuscire |
| kreikka | θριαμβεύω |
| unkari | diadalmoskodik, győzedelmeskedik, sikerül |
| latina | succedo |
| romania | reuși |
| ruotsi | lyckas |
Slangisanakirja
-
kyntää : Moni ku kyntää skoiles, ei pärjää duunissa.
-
lujaa, menee : Sul taitaa mennä aika lujaa, vai?
Sanonnat
"Elämässä voi menestyä, vaikka järjenjuoksu olisi kehnonlainen."
"Jos haluat menestyä, kysy neuvoa kolmelta vanhalta ihmiseltä (Kiinalainen)."
Riimisanakirja
menestyä rimmaa näiden kanssa:
estyä, seestyä, lähestyä, hiestyä, liestyä, järjestyä, ilmestyä, verestyä
Liittyvät sanat
kunnioitettavasti, heikosti, epäonnistua, sujua, viihtyäLäheisiä sanoja
menestysromaani, menestystarina, menestysteos, menestyä, menetellä, menetelmä