merirosvo
substantiivi
-
Henkilö, joka harjoittaa merirosvoutta, eli ryöstelyä merillä.
Muinaiset merirosvot tunnettiin julmuudestaan.
Taivutus
yks. nom. merirosvo, yks. gen. merirosvon, yks. part. merirosvoa, yks. ill. merirosvoon, mon. gen. merirosvojen, mon. part. merirosvoja, mon. ill. merirosvoihin.
Synonyymisanakirja
merirosvo
-
Barbaarirannikon merirosvo, rosvo, piraatti, bukkaneeri.
Esimerkit
Merirosvot hyökkäsivät kauppalaivaan.
Hän pukeutui merirosvoksi naamiaisiin.
Merirosvoleffat ovat suosittuja seikkailuelokuvia.
Etymologia
yhdistelmä sanoista 'meri' ja 'rosvo', tarkoittaa merenkulun rikollista
Käännökset
| englanti |
pirate, sea robber, sea rover sea king corsair |
| ranska | boucanier (m), corsaire (m), pirate (m) |
| italia | bucaniere (m), corsaro (m), pirata (m) |
| ruotsi | buckanjär, sjörövare, pirat |
| saksa | Freibeuter (m), Pirat (m), Seeräuber (m), Korsar (m) |
| venäjä | t-needed ru, пира́т (m), пира́тка (f), корса́р (m), флибустье́р (m) qualifier dated |
| kreikka | πειρατής (m) |
| unkari | kalóz |
| latina | pirata (m) |
| puola | pirat (m), korsarz (m) |
| romania | pirat (m) |
Sitaatit
" Tuhannentuhattamiljoona tulen palavaa turjaketta!...Kirottu elikko!...odotas, kun saan sinut näppeihini,merirosvo..."
Liittyvät sanat
piraatti, jalkapuoli, rosvoLäheisiä sanoja
meripuolustus, meripyynti, meriraja, merirosvo, merirosvolaiva, merirosvolippu