merkityksetön
adjektiivi
-
vailla merkitystä tai arvoa
Pieni virhe oli lopulta merkityksetön kokonaisuuden kannalta.
Taivutus
yks. nom. merkityksetön, yks. gen. merkityksettömän, yks. part. merkityksetöntä, yks. ill. merkityksettömään, mon. gen. merkityksettömien merkityksetönten, mon. part. merkityksettömiä, mon. ill. merkityksettömiin.
Synonyymisanakirja
merkityksetön
-
vähäpätöinen, olemattoman pieni, mitätön, joutava, pikku-, triviaali, turhanaikainen, tyhjänpäiväinen, mitäänsanomaton.
Esimerkit
Hänen sanoillaan oli merkityksetön vaikutus.
Tämä päätös tuntuu merkityksettömältä juuri nyt.
En halua tehdä mitään merkityksetöntä.
Etymologia
Johdettu sanasta 'merkitys' (merkki + -itys) ja negatiivisesta suffiksista -tön.
Käännökset
| englanti |
petty immaterial nonsense insignificant fiddling |
| italia | insignificante, irrilevante, trascurabile, insignificante (m) (f), senza senso, privo di significato, senza capo né coda |
| ruotsi | oviktig, tom, andefattig, ovidkommande, irrelevant, försumbar, obetydlig, betydelselös, intetsägande |
| ranska | niais, niais (m), non pertinent, négligeable, insignifiant (m), insignifiante (f), non-pertinent, dénué de sens, dépourvu de sens, inepte, insensé, inane |
| venäjä | пусто́й, пустопорожний, бессмы́сленный, несуще́ственный, нева́жный, пренебрежи́мый (m), незначи́тельный, неуме́стный, неподходя́щий, глу́пый, бесце́льный |
| saksa | unwesentlich, vernachlässigbar, bedeutungslos, unbedeutend, irrelevant, sinnlos, albern, sinnfrei, inhaltsleer |
| romania | neimportant (m), nesemnificant (m), nesemnificativ (m), nesemnificantă (f), nerelevant (m), irelevant (m) |
| kreikka | αμελητέος, ασήμαντος, χωρίς σημασία (f) |
| unkari | elhanyagolható, jelentéktelen, lényegtelen |
| puola | nieistotny (m), nieistotny, niezwiązany, niepowiązany, bez znaczenia, bezmyślny, głupi |
| hollanti | doelloos |
Sitaatit
"Tahto on merkityksetön. Olen kone"
Riimisanakirja
merkityksetön rimmaa näiden kanssa:
kehyksetön, sisällyksetön, menestyksetön, keskeytyksetön, yllätyksetön, jäännöksetön
Liittyvät sanat
faktisesti, irrelevantti, tilkesana, tyhjänpäiväinen, epäolennainenLäheisiä sanoja
merkittää, merkityksekäs, merkityksellinen, merkityksetön, merkitys, merkityslaina