metakka
substantiivi
-
meluisa tai äänekäs erimielisyys tai riita
Juhlat päättyivät kovaan metakkaan kadulla.
Taivutus
yks. nom. metakka, yks. gen. metakan, yks. part. metakkaa, yks. ill. metakkaan, mon. gen. metakoiden metakoitten metakkojen metakkain, mon. part. metakoita metakkoja, mon. ill. metakkoihin metakoihin.
Synonyymisanakirja
metakka
-
meteli, melu, hälinä, melske, mekkala, kohu, rähinä, huuto, häly, kakofonia, pauhu, levottomuus, häiriö, rauhattomuus, mylläkkä, äläkkä, hulabaloo, älämölö, sekasorto.
Esimerkit
Markkinoilla syntyi metakka hinnankorotuksista.
Ihmiset pitivät metakkaa kadulla tulvivasta vedestä.
Metakka yltyi
- Olen juuri pannut armeijan aivan uuteen kuntoon, ja pian tämä tällainen metakka on lopetettu, jos minulle vain annetaan täysi valta
Käännökset
| englanti |
blaring hue and cry rumpus hoo-ha, hoo-hah |
| ranska | chahut (m), histoires (f)-p |
| saksa | Tumult (m), Spektakel, Tohuwabohu (m), Theater, Affentheater, Wirrwarr (m), Zirkus (m) |
| puola | zamieszanie |
| venäjä | суматоха (f) sc=Cyrl, шум (m) sc=Cyrl, гам (m) sc=Cyrl, волнения-p sc=Cyrl, кипеш (m) sc=Cyrl qualifier slang |
| kreikka | φασαρία (f), σαματάς (m) |
| italia | rumore (m), baccano (m), chiasso (m) |
| romania | indispoziție (f), zgomot, gălăgie (f) |
Liittyvät sanat
kalabaliikki, myräkkä, saakelinmoinen, mäike, möykkäLäheisiä sanoja
metafyysikko, metafyysinen, metakieli, metakka, metalli, metalliala