miehekäs
adjektiivi
-
Jotain, joka ilmentää miehisiä ominaisuuksia tai vaikuttaa maskuliiniselta.
Hänen miehekäs olemuksensa teki vaikutuksen kaikkiin.
Taivutus
yks. nom. miehekäs, yks. gen. miehekkään, yks. part. miehekästä, yks. ill. miehekkääseen, mon. gen. miehekkäiden miehekkäitten, mon. part. miehekkäitä, mon. ill. miehekkäisiin miehekkäihin.
Synonyymisanakirja
miehekäs
-
miehinen, miesmäinen, maskuliininen, miespuolinen.
Esimerkit
Hänen käytöksensä on erittäin miehekäs.
Tämä tuoksu on miehekäs ja voimakas.
Hän pukeutui tyylikkäästi ja miehekkäästi.
Käännökset
| englanti |
manful, manly mannish masculine |
| ranska | viril, masculin |
| saksa | männlich, maskulin, viril |
| kreikka | αντρίκειος, αρρενωπός (m), ανδροπρεπής, ανδρικός (m), αρσενικός (m) |
| unkari | férfias |
| puola | męski, mężny qualifier also: courageous, męski (m) |
| romania | masculin, bărbătesc, viril, bărbătos |
| venäjä | му́жественный qualifier also: courageous, мужеподо́бный qualifier (m)anlike, мужско́й qualifier (m)asculine, му́жественный, мужско́й, вири́льный, мужеподо́бный, маскули́нный |
| ruotsi | manlig, viril, maskulin |
| latina | virilis, masculīnus, masculus |
| italia | masculino (m) |
Slangisanakirja
-
karbaasi: miehekäs mies / "karju" / "uros" : Finskit on aika karbaasei skimbaa.
-
karpaasi: miehekäs mies / "karju" / "uros"
Sanonnat
"Miehekäs mieli pitää sairaankin pystyssä, mutta kuka voi kantaa murtunutta mieltä?."
Liittyvät sanat
miehinen, miehukas, miehevä, viriili, miehuutonLäheisiä sanoja
miedosti, miehekkyys, miehekkäästi, miehekäs, miehelässä, miehelään