mielistellä
verbi
-
Käyttäytyä liioitellusti kohtelias toiselle saadakseen tämän suosion.
Hän yritti mielistellä pomoaan saadakseen ylennyksen.
Taivutus
yks. nom. mielistellä, yks. gen. mielistelen, yks. part. mielisteli, yks. ill. mielistelisi, mon. gen. mielistelköön, mon. part. mielistellyt, mon. ill. mielisteltiin.
Synonyymisanakirja
mielistellä
-
imarrella, nuoleskella, liehakoida, hännystellä, nöyristellä, madella, liehitellä, pokkuroida, mairitella, makeilla.
Esimerkit
Hän yrittää aina mielistellä pomoa.
Älä yritä mielistellä minua.
Mielistelläkseen hän kehuu jatkuvasti kollegojaan.
Etymologia
Sanasta 'mieli' ja 'stellä', tarkoittaa toisen suosion tavoittelua imartelemalla.
Käännökset
| englanti |
adulate court favor, court favour suck up cozy up |
| venäjä | заи́скивать impf, подли́зываться impf, подлиза́тьсяf, лиза́ть за́дницу, сниска́ть расположе́ние, втираться в дове́рие, заискивать, льстить impf, лебези́ть, подли́зываться, подхали́мничать, заи́скивать, уго́дничать |
| ranska | lécher les bottes, cirer les pompes, lécher le cul qualifier vulgar, flagorner qualifier literary, cirer les pompes qualifierolloquial, lécher les bottes qualifierolloquial, se faire aimer, insinuer, flatter, flagorner |
| ruotsi | fjäska, smöra, lisma, ställa in, ställa sig in (hos), ställa sig in |
| saksa | schleimen, kriechen, einschmeicheln, schmeicheln |
| italia | leccare il culo qualifier vulgar, leccare i piedi, fare il ruffiano, ingraziarsi, lusingare, adulare, leccare, essere servile |
| latina | gratiam inire ab grātiam inīre ab, adulor |
| puola | przypochlebiać się, schlebiać, pochlebiać, nadskakiwać |
| kreikka | κολακεύω |
| unkari | hízeleg |
| romania | flata, complimenta, măguli, linguși |
Slangisanakirja
-
lirkuttaa: mielistellä, kehuskella : Vittu toi sun lirkuttelus täs mitään jeesaa.
Sitaatit
"Monet kuvittelevat, että poliitikolle voi sanoa mitä vaan, että poliitikon työ on mielistellä äänestäjää. Minä sanon samalla mitalla takaisin. Kaikkein kriittisimmät vakuuttuivat pätevyydestäni vasta sitten, kun olin ensin pannut heille jauhot suuhun ja sitten kertonut, mitä EU:ssa tehdään." "
Riimisanakirja
mielistellä rimmaa näiden kanssa:
lähetellä, vietellä, viiletellä, ihmetellä, menetellä, seditellä, neiditellä, äiditellä, täditellä, heitellä
Liittyvät sanat
hännystellä, liehitellä, rähmällään, liehakoidaLäheisiä sanoja
mielisairaus, mielissään, mielistelijä, mielistellä, mielistely, mielistyä