munkki
substantiivi
-
Uskonnolliseen veljeskuntaan ja luostarielämään sitoutunut mies.
Munkki vietti päivänsä rukoillen ja meditoiden.
Taivutus
yks. nom. munkki, yks. gen. munkin, yks. part. munkkia, yks. ill. munkkiin, mon. gen. munkkien, mon. part. munkkeja, mon. ill. munkkeihin.
Esimerkit
Munkki oli pyhä mies.
Hän söi pullaherkun
Etymologia
Peräisin vanhasta suomen sanasta 'munkki'
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro munk, ruotsi munk. Englanniksi monk
Käännökset
| englanti |
luck friar raised doughnut monastic, monk |
| ranska | moine, chance (f), veine (f) qualifier (f)amiliar, bol (m) qualifier informal, cul (m) qualifier vulgar, beignet (m), donut (m) |
| saksa | Mönch, Glück, Krapfen (f) gloss ellipsoidal, Donut (m), Berliner (m), Pfannkuchen (m), Mönch (m) |
| italia | monaco, fortuna (f), bombolone (m), ciambella (f), monaco (m), frate (m) |
| puola | mnich, szczęście, pączek (m) qualifier (f)illed donut, oponka (f) qualifier ring-shaped donut, mnich (m), zakonnik (m) |
| ruotsi | munk, lycka, tur |
| kreikka | τύχη (f), λουκουμάς (m), μοναχός (m) |
| unkari | szerencse, fánk, szerzetes, barát |
| latina | fortūna (f), monachus (m) |
| romania | noroc, șansă (f), soartă, gogoașă (f), călugăr (m), monah (m) |
| venäjä | уда́ча (f), везе́ние, сча́стье, по́нчик (m), пы́шка (f), пампу́шка (f), мона́х (m) |
Slangisanakirja
-
Muncca: Munkkiniemi
-
Munkka: Munkkiniemi
-
koripallo : Ainoo mahis: nopee peli ja munkki sisään.
-
munkki, käy hyvä: onni / tuuri : Sul kävi hyvä munkki ku pääsit inee.
-
Torppa: Munkkiniemen seurak koripjouk Torpan Pojat
Sanonnat
"Miten ampiaisenpistos nivusiisi vaikutti? - Elin kuin munkki."
Riimisanakirja
munkki rimmaa näiden kanssa:
karmeliittamunkki, jesuiittamunkki, kartusiaanimunkki, dominikaanimunkki, fransiskaanimunkki, benediktiinimunkki, berliininmunkki, hillomunkki, bernhardilaismunkki
Liittyvät sanat
noviisi, konventti, kenobiitti, hillomunkki, sääntökuntaLäheisiä sanoja
munkinkaapu, munkinkammio, munkisto, munkki, munkkikammio, munkkikunta