myöhässä
adverbi
-
Jokin tapahtuu suunnitellusta ajasta jälkeenpäin.
Hän oli myöhässä tapaamisesta ruuhkan takia.
Synonyymisanakirja
myöhässä
-
jäljessä oleva, jäljessä, myöhässä oleva, myöhäinen.
Esimerkit
Juna oli jälleen myöhässä.
Hän saapui tapaamiseen myöhässä.
Myöhässä olemme usein kiireisiä.
Etymologia
myöhä (myöhäisyys) + -ssä (adverbiaali pääte)
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
belated, late, tardy behindhand belatedly |
| venäjä | t-needed ru, по́здний (''read:'' póznij), запозда́лый, по́здно (''read:'' pózno) |
| ranska | en retard, tard |
| saksa | verspätet, spät |
| kreikka | αργά, αργοπορημένος (m) |
| unkari | későn |
| italia | in ritardo, tardi |
| latina | tardatus, tardatum, tarde |
| puola | spóźniony (m), późno |
| romania | târziu |
| ruotsi | sen, försenad, sent, för sent |
Sanonnat
"Aina kun mieheni tulee myöhässä päivälliselle tiedän, että joko hänellä on rakastajatar tai hän makaa kuolleena kadulla Toivon näistä jälkimmäistä."
Riimisanakirja
myöhässä rimmaa näiden kanssa:
ässä, pataässä, herttaässä, tiheässä, tuhkatiheässä, kireässä, ristiässä, valttiässä, syrjässä
Liittyvät sanat
mitenkä, aikataulu, viivästyä, laiskanläksy, myöhästyäLäheisiä sanoja
myöhäisvaihe, myöhälle, myöhällä, myöhässä, myöhästellä, myöhästymisaika