mönjä
substantiivi
-
tahmea tai sotkuinen aine
Lattialle oli kaatunut punaista mönjää.
Taivutus
yks. nom. mönjä, yks. gen. mönjän, yks. part. mönjää, yks. ill. mönjään, mon. gen. mönjien mönjäin, mon. part. mönjiä, mon. ill. mönjiin.
Synonyymisanakirja
mönjä
-
lieju, liete, muta, lima, liisteri, tahma, lanta, sonta, törky.
Esimerkit
Keittiön lattialle kaatui outoa mönjää.
Mönjä tarttui kenkiin ja teki lattian liukkaaksi.
Seos näytti lähinnä vihreältä mönjältä.
Käännökset
| englanti |
grume minium, red lead goo, gook |
| ranska | minium (m), matière poisseuse (f) |
| saksa | Minium, Schmiere (f), Klebstoff (m), qualifier North German, colloquial Glibber (m), qualifierolloquial Soße (f), klebriges Zeug, Papp (m) |
| kreikka | ερυθρομόλυβδος (m), μίνιο |
| venäjä | су́рик, слизь (f), qualifier что-либо вязкий, вя́зкое, qualifier что-либо липкий, ли́пкое, t-needed ru |
| italia | melma (f) |
| puola | glut (m) |
| ruotsi | smet, klet, kladd, fågellim |