nalkuttaa
verbi
-
Toistuva huomauttaminen tai valittaminen jostain asiasta.
Hän nalkuttaa aina, kun en tiskaa astioita.
Taivutus
yks. nom. nalkuttaa, yks. gen. nalkutan, yks. part. nalkutti, yks. ill. nalkuttaisi, mon. gen. nalkuttakoon, mon. part. nalkuttanut, mon. ill. nalkutettiin.
Esimerkit
Äidillä on tapana nalkuttaa likaisista astioista.
Hän nalkutti minulle koko matkan ajan.
En halua nalkuttaa
Etymologia
Muotoutunut mahdollisesti äänteellisistä syistä; tarkoittaa toistuvaa ja ärsyttävää puhumista.
Käännökset
| englanti |
hen-peck, nag |
| ranska | persécuter, barber, importuner, harceler, emmerder (gross), faire chier (very gross), casser les couilles (very gross) |
| italia | importunare, punzecchiare, assillare |
| venäjä | держа́ть под каблуком, пили́ть, придира́ться (к), изводи́ть, ворча́ть (на) |
| saksa | nörgeln |
| kreikka | γκρινιάζω |
| unkari | zsémbeskedik |
| romania | cicăli |
| ruotsi | tjata, nagga |
Slangisanakirja
-
häkslättää: nalkuttaa / touhuta häiritsevästi
-
säkättää : Älä viiti koko ajan säkättää siinä!
Sanonnat
"Suuri rakkaus ei unohdu koskaan Se nalkuttaa aina."
Riimisanakirja
nalkuttaa rimmaa näiden kanssa:
kakuttaa, nakuttaa, liekuttaa, hehkuttaa, tihkuttaa, suihkuttaa, laikuttaa, vaikuttaa, myötävaikuttaa, keikuttaa
Liittyvät sanat
jäkättää, motkottaa, marmattaa, käkättää, jankuttaa