nasta
substantiivi
-
terävä metallinen esine, joka kiinnitetään kenkiin liukkauden estämiseksi
Ostin nastat talvikenkiini.
-
Mukava, kiva
Esimerkit
Naulakossa oli nasta kiinni.
Se oli erittäin nasta keikka.
Nastat pitivät kengät tukevasti paikoillaan.
Käytin punaista nastaa kartoilla.
Nastat ropisivat katua vasten.
Etymologia
Lainasana ruotsin sanasta 'nast'
Käännökset
| englanti |
thumbtack cleat pin tack climber |
| ranska | punaise, clou (m) |
| saksa | Reißzwecke (f), Reißnagel (m), Spike (m), Stollen (m), Stift (m), Niete (f) |
| unkari | rajzszög |
| italia | puntina (f) |
| puola | pinezka (f) |
| venäjä | канцеля́рская кно́пка (f), кно́пка (f), шип (m) |
| ruotsi | häftstift, knopp, nit, qualifier on shoes dobb |
Slangisanakirja
-
kiva / mukava / hauska / miellyttävä : Keka on oikeestaa iha nasta jätkä.
-
nasta laudassa: ajaa kovaa / kaahata : Sepi veti suoran nasta laudassa.
-
nasta meininki: mukava tunnelma
-
nastaa: mukava
-
stifti: nasta / kiva / mukava
Sanonnat
"Hän ajaa kaasu pohjassa, nasta laudassa tai lusikka pohjassa."
"Hän ajaa kaasu pohjassa, nasta laudassa tai lusikka pohjassa. (= Hän ajaa autolla niin kovaa kuin pääsee.)"
"Katson ympärilleni luokassa Siinä Suomen nouseva polvi lunttaa ruotsin kokeissa Opettaja istuu tuolilleen, jolla on nasta En mä opea vihaa Se vaan on kunnon oppilaan velvollisuus."
Riimisanakirja
nasta rimmaa näiden kanssa:
canasta, haaranasta, holkkinasta, nivelnasta, kannasta, piirustusnasta
Liittyvät sanat
akunasta, piirustusnasta, haaranasta, holkkinasta, fileeLäheisiä sanoja
nasse, nassikka, nassu, nasta, nastahammas, nastarengas