neuvotella
verbi
-
Keskustella löytääkseen sovun tai ratkaisuun.
He aikovat neuvotella uudesta sopimuksesta huomenna.
Taivutus
yks. nom. neuvotella, yks. gen. neuvottelen, yks. part. neuvotteli, yks. ill. neuvottelisi, mon. gen. neuvotelkoon, mon. part. neuvotellut, mon. ill. neuvoteltiin.
Esimerkit
He aikovat neuvotella uudesta sopimuksesta huomenna.
On tärkeää neuvotella ennen päätöksen tekemistä.
Hän osaa neuvotella vaikeissakin tilanteissa.
Etymologia
Johdettu sanasta 'neuvo' kasaantumalla 'tella'-pääte.
Käännökset
| englanti |
negociate broker palaver negotiate parley |
| unkari | tárgyal, tanácskozik, megtárgyal |
| italia | conferire, trattare |
| puola | wiecować impf, uzgodnićf, wynegocjowaćf |
| romania | conferi, trata, negocia |
| venäjä | обсужда́ть, обговаривать, вечевать impf, догова́риваться impf, договори́тьсяf |
| ruotsi | konferera, rådlägga, förhandla, underhandla |
| ranska | négocier |
| saksa | aushandeln |
| kreikka | διαπραγματεύομαι |
Sitaatit
"Älkäämme koskaan neuvotelko pelon vuoksi. Älkäämme myöskään koskaan pelätkö neuvotella." "
"Niin kauan kuin suomalainen taistelee, apua annetaan; heti kun hän alkaa neuvotella, lähetykset katkaistaan. (12. kesäkuuta 1944)"
"Hänen johdollaan on vanha Venäjä nuortunut. Suomea kohtaan on Stalin osoittanut suopeamielisyyttä ja ystävyyttä. Sen vuoksi hänen poismenonsa herättää kansassamme vilpitöntä surua. Minulla oli tilaisuus useamman kerran tavata generalissimus Stalin ja neuvotella hänen kanssaan. Säilytän näistä tilaisuuksista mitä miellyttävimmän muiston."
"Ruotsalaiset ovat tottuneet kahteen asiaan. Ne ovat demarivalta ja vähemmistöhallitukset" "
Riimisanakirja
neuvotella rimmaa näiden kanssa:
otella, jaotella, raotella, ehdotella, odotella, pudotella, kehotella, liihotella, liotella, tuijotella
Liittyvät sanat
keskustella, sopuisasti, konsultoida, lakkoraja, yksinmyyntioikeusLäheisiä sanoja
neuvostovaltio, neuvostovastainen, neuvostovastaisuus, neuvotella, neuvoton, neuvotteilla