niin
konjunktio
-
Ilmaisee vertailua, syy-yhteyttä tai seurausta; tarkoittaa myös 'niin kuin' tai 'niin paljon'.
Hän on niin taitava, että voittaa aina kilpailut.
Liittyvät sanat: niin ikään, niin kuin, niin kutsuttu, niin päin, niin sanottu.
Mitä tarkoittaa
Niin on suomen kielen konjunktio, joka käytetään ilmaisemaan vertailua, kuten 'niin suuri kuin' tai 'niin nopeasti kuin mahdollista'. Se voi myös viitata syy-seuraussuhteisiin, kuten 'tehdään niin kuin sovittiin'. Lisäksi se voi toimia korostavana adverbina, kuten lauseessa 'Hän on niin kaunis'.
Etymologia
sukulaissanat viro nii, pohjoissaame na, nu. Englanniksi so
Käännökset
englanti |
so thus |
Slangisanakirja
-
jeh: niin / moi
-
jehna: niin / moi
-
niinku silleen: suurinpiirtein
-
än äs: niinsanottu : Mun än äs mutsi on ihan pimee.
Sanonnat
"Aina ku mä hyppään ja pääsen siihen hyppyrin nokalle, niin mulle tulee sellanen 'bon voyage' -tunne, siis että mä oon kokenu tän joskus aikasemminkin."
"Aina kun teen näin niin sattuu No elä tee niin!."
"Aina voi yrittää, niin vain voi onnistua."
"Aivosi lepäävät parhaiten silloin, kun patikoit niin hankalassa maastossa, että on katsottava joka askel tarkkaan, ettet kompastu tai nyrjäytä nilkkojasi."
"Aja riitapukari pois, niin sopu palaa, tulee loppu torasta ja parjauksista."
Liittyvät sanat
nokonnuuka, poispäin, sanottu, ikään, noLäheisiä sanoja
nihti, niiata, niiaus, niin, niin ikään, niin kuin