oikku
substantiivi
-
Äkillinen, odottamaton tai ennakoimaton muutos tai mielijohde.
Sään oikku yllätti kaikki retkeilijät.
Taivutus
yks. nom. oikku, yks. gen. oikun, yks. part. oikkua, yks. ill. oikkuun, mon. gen. oikkujen, mon. part. oikkuja, mon. ill. oikkuihin.
Synonyymisanakirja
oikku
-
outous, kummallisuus, omituisuus, päähänpisto, hetken mielijohde.
Esimerkit
Hänen oikkunsa häiritsivät muiden suunnitelmia.
Ei kannata aina myötäillä jokaisen oikkuja.
Oikku satunnaisesti muutti päivän kulun.
Käännökset
| englanti |
vagary whimsey, whimsy quirk |
| ranska | caprice (m), bizarrerie (f), excentricité (m), maniérisme (m), monstre (m), phénomène (m), anormal (m) |
| saksa | Laune (f), Schrulle (f), Marotte (f), Grille (f), Klamauk (m), Kaprize (f), Verrücktheit (f), wunderlicher Einfall (m), Einfall (m), Vorstellung (f), Eindruck (m), Gefallen (m), Zuneigung (f) |
| puola | kaprys (m), dziwactwo, zachcianka (f) |
| romania | capriciu, particularitate (f), toană (f) |
| venäjä | капри́з (m), причу́да (f), при́хоть (f), блажь (f), чуда́чество, уро́д (m), уро́дина (f), уро́дец (m), фрик (m) qualifiereologism, монстр (m), чудо́вище |
| ruotsi | nyck, infall, påhitt, ryck, egendomlighet, besynnerlighet, underlighet, egenhet |
| kreikka | ιδιοτροπία (f) |
| italia | stranezza (f), capriccio (m), stravaganza (f), ghiribizzo (m), fantasia (f), griccio (m), stramberia (f), grillo (m), uzzolo (m), sfizio (m), gnagnera (f), impuntatura (f), sbandata (f), abnorme (m) |
| unkari | szeszély |
| bulgaria | пристрастие sc=Cyrl |
Liittyvät sanat
mielijohde, päähänpisto, elje, kapriisi, sallimusLäheisiä sanoja
oikeutetusti, oikeuttaa, oikeutus, oikku, oikkuilija, oikkuilla