omistaja
substantiivi
-
Henkilö, jolla on hallintaoikeus johonkin omaisuuteen tai asiaan.
Talon uusi omistaja on mukava.
Taivutus
yks. nom. omistaja, yks. gen. omistajan, yks. part. omistajaa, yks. ill. omistajaan, mon. gen. omistajien omistajain, mon. part. omistajia, mon. ill. omistajiin.
Synonyymisanakirja
omistaja
-
vuokraisäntä, vuokranantaja, haltija.
Esimerkit
Kaupan omistaja on aina paikalla palvelemassa asiakkaita.
Koiran omistaja leikki puistossa lemmikkinsä kanssa.
Yrityksen omistaja suunnitteli laajennusta.
Etymologia
Johdettu verbistä 'omistaa', tarkoittaen henkilöä joka omistaa jotain.
Käännökset
| englanti |
landlord patronne owner, proprietor |
| ranska | propriétaire (m) (f), habitant (m), patron (m), propriétaire (m) |
| saksa | Inhaber (m), Inhaberin (f), Besitzer (m), Besitzerin (f), Bewohner (m), Bewohnerin (f), Eigentümer (m), Gebieter (m) |
| kreikka | ιδιοκτήτης (m), κάτοχος (m) (f), ένοικος (m) (f) qualifier tenant, ιδιοκτήτρια (f), κύριος (m), αφέντης (m) |
| unkari | tulajdonos |
| italia | proprietario (m), signore (m) |
| romania | proprietar (m) |
| venäjä | владе́лец (m), владе́лица (f), со́бственник (m), со́бственница (f), жиле́ц (m), квартира́нт (m), квартира́нтка (f), хозя́ин (m), хозя́йка (f), обладатель (m), обладательница (f), патенто́ванный qualifieratent, господи́н (m), власти́тель (m) |
| latina | possessor, dominus, dominus (m) |
| puola | właściciel (m), właścicielka (f), własnościowy |
| ruotsi | ägare |
Slangisanakirja
-
isäntä: omistaja
Sanonnat
"Kukaan ei voi tuntea itseään niin avuttomaksi kuin sairaan kultakalan omistaja (Frank McKinney Hubbard)."
"Talon omistaja tietää paraiten, mitä talossa on."
Riimisanakirja
omistaja rimmaa näiden kanssa:
maistaja, ahdistaja, tahdistaja, puhdistaja, todistaja, Jehovan todistaja, avaintodistaja, uudistaja, koneistaja, tarkistaja
Liittyvät sanat
apteekkari, shareholder value, suurtilallinen, pientilallinen, pienyrittäjäLäheisiä sanoja
omintakeisesti, omintakeisuus, omistaa, omistaja, omistajajohtaja, omistajanvaihdos
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kuka on omistaja?
Miksi haltija ei ole omistaja?
Mitä tarkoittaa oikeuden omistaja?
Suomen suurin harry potter kokoelman omistaja?
Kuka on linnanmäen omistaja?
Mitä tarkoittaa omistaja-arvo?
Maailman ensimmäinen puhelimen omistaja?
Maailman ensimmäisen puhelimen omistaja?
Onko steve jobs applen omistaja?
Saako kiinteistön omistaja asua lesken asumisoikeus aikana kiinteistössä?