ottaa pattiin
verbi
-
Olla vihainen tai ärsyyntynyt jostakin asiasta.
Hän otti pattiin, kun joku keskeytti hänen puheensa.
Synonyymisanakirja
ottaa pattiin
-
hahmottaa, havaita, huomata, käsittää.
Mitä tarkoittaa
Otta pattiin on suomalainen sanonta, joka tarkoittaa, että joku on vihainen tai turhautunut johonkin. Tämä ilmaus on yleisesti käytössä arkikielessä ja kuvaa tunnetta, jossa henkilö kokee, että jokin asia ei mene haluamallaan tavalla tai että joku on toiminut epäoikeudenmukaisesti. Sanonnan alkuperä liittyy siihen, että 'patti' viittaa usein kipeään tai epämiellyttävään tunteeseen, mikä korostaa tunnetta, joka syntyy negatiivisista kokemuksista tai interaktioista.
Käännökset
Slangisanakirja
-
harmittaa : Ottaaks sua pattiin viel se eiline?
Sanonnat
"Akkaha se pitäs ottaa, vaan kukapa sen akkansa antanee?."
"Ammattipurjehtija ottaa tyynen rauhallisesti."
"Anna pirulle pikkusormes, se ottaa koko käden."
"Antti aisat ottaa tai antaa."
"Ehdon valta ahvenella, ottaa onkeen, jos tahtoo."
Liittyvät sanat
patti, patti (2), varteen (2), aivo, pestiLäheisiä sanoja