paahtaa
verbi
-
Kuumentaa jokin aine, kuten kahvi tai leipä, korkeassa lämpötilassa, jotta se saa ruskean värin ja erikoisen maun.
Rakastan paahtaa pähkinöitä uunissa.
Taivutus
yks. nom. paahtaa, yks. gen. paahdan, yks. part. paahtoi, yks. ill. paahtaisi, mon. gen. paahtakoon, mon. part. paahtanut, mon. ill. paahdettiin.
Synonyymisanakirja
paahtaa
-
kuivata, korventaa, polttaa, käristää, kärventää.
Esimerkit
Rakastan paahtaa vaahtokarkkeja nuotiolla.
Uunissa voi paahtaa vihanneksia herkulliseksi.
Hän paahtoi aamiaisleivät kullanruskeiksi.
Etymologia
Verbi, joka tarkoittaa ruoan kuumentamista ruskeaksi.
Käännökset
| englanti |
swot parch scorch broil toast |
| ranska | roussir, brûler, griller, chauffer, échauffer, réchauffer |
| unkari | perzsel, pörköl |
| italia | bruciacchiare, scottare, scottarsi, scaldare, riscaldare |
| venäjä | обжига́ть impf, обже́чьf, пали́ть impf, спали́тьf, опаля́ть impf, опали́тьf, выжига́ть impf, вы́жечьf, подпа́ливать impf, поджа́ривать impf, поджа́ритьf, греть impf, нагрева́ть impf, нагре́тьf, разогрева́ть impf, разогре́тьf |
| ruotsi | bränna, sveda, rosta, hetta, värma |
| saksa | ansengen, versengen, toasten, rösten, erhitzen |
| puola | grzać impf, ogrzewać impf, podgrzewać impf, ogrzaćf, podgrzaćf |
Slangisanakirja
-
ahkeroida / yrittää tossissaan : Lissu paahtaa himassa ku sil on kokeet ens viikolla.
-
ajaa kovaa esim autolla / kaahata : Late paahto Tuusulantietä täysillä.
Riimisanakirja
paahtaa rimmaa näiden kanssa:
ahtaa, huudahtaa, singahtaa, vingahtaa, vongahtaa, kahahtaa, kiehahtaa, liehahtaa, lehahtaa
Liittyvät sanat
porottaa, grillata, paahtua, painaltaa, painellaLäheisiä sanoja
paaduttaa, paahde, paahdin, paahtaa, paahteinen, paahtimo