pahentaa
verbi
-
tehdä pahemmaksi tai huonontaa
Kirurgin virhe pahensi potilaan tilaa.
Taivutus
yks. nom. pahentaa, yks. gen. pahennan, yks. part. pahensi, yks. ill. pahentaisi, mon. gen. pahentakoon, mon. part. pahentanut, mon. ill. pahennettiin.
Synonyymisanakirja
pahentaa
-
heikentää, huonontaa, vaikeuttaa, lisätä.
Esimerkit
Älä pahenna tilannetta enää.
Väärät sanat pahensivat asiaa.
Hän pahensi ongelmaa tietämättään.
Etymologia
Verbi, joka tarkoittaa 'tehdä pahemmaksi'; johdettu adjektiivista 'paha'
Käännökset
| englanti |
aggravate, exacerbate, exasperate, worsen |
| ranska | agraver, empirer |
| saksa | erbittern, verschlimmern, verschärfen, verschlechtern, erschweren |
| italia | esacerbare, peggiorare |
| venäjä | ухудшать (uxudšát’), усугублять impf sc=Cyrl, ухудша́ть impf, уху́дшитьf, усугубля́ть impf |
| ruotsi | förvärra, skärpa |
| unkari | rosszabbít, súlyosbít |
| latina | aggravo, gravo |
Sanonnat
"Asiat eivät ole koskaan niin huonosti, etteikö niitä vois viinalla pahentaa."
"Se pois mikä pahentaa, sano mustalaine ku sija salvo."
Riimisanakirja
pahentaa rimmaa näiden kanssa:
laihentaa, vanhentaa, ohentaa, kohentaa, karhentaa, varhentaa, turhentaa, jauhentaa, lauhentaa
Liittyvät sanat
nyrkkirautaLäheisiä sanoja
pahemmanpuoleinen, pahemmin, pahennus, pahentaa, pahentua, paheta