pahoinpidellä
verbi
-
Kohdella jotakuta väkivaltaisesti.
Hänet oli pahoinpidelty kotiovellaan.
Taivutus
yks. nom. pahoinpidellä, yks. gen. pahoinpitelen, yks. part. pahoinpiteli, yks. ill. pahoinpitelisi, mon. gen. pahoinpidelköön, mon. part. pahoinpidellyt, mon. ill. pahoinpideltiin.
Synonyymisanakirja
pahoinpidellä
-
silpoa, turmella, raadella, runnella, murjoa, vahingoittaa pahasti, runnoa, piestä, hakata, mukiloida.
Esimerkit
Poliisi tutkii tapausta
Etymologia
Koostuu sanoista 'pahoin' (paha) ja 'pidellä' (kohdella).
Käännökset
| englanti |
brutalise belabor, belabour batter mutilate |
| ranska | maltraiter, t-needed (f)r, brutaliser, mutiler, abuser |
| saksa | rücksichtslos anfassen, misshandeln, übel zurichten, verstümmeln, verschandeln, prügeln, missbrauchen |
| venäjä | терза́ть impf, истяза́ть impf, му́чить impf, кале́чить impf, покале́читьf, искале́читьf, растерзатьf = rasterzát' sc=Cyrl, уве́чить impf, уро́довать impf, избива́ть impf, изби́тьf, колоти́ть impf, поколоти́тьf, издева́ться impf |
| italia | sbranare, battere, abusare |
| romania | mutila, schilodi, bate, lovi |
| ruotsi | stympa, misshandla |
| kreikka | χτυπώ |
| latina | obloquor |
Riimisanakirja
pahoinpidellä rimmaa näiden kanssa:
edellä, vedellä, hiihdellä, leyhähdellä, myhähdellä, röhähdellä, läjähdellä, mäjähdellä, räjähdellä, läikähdellä
Liittyvät sanat
monottaa, nyrkkirauta, runnella, pahoin, rampaLäheisiä sanoja
pahoillaan, pahoilleen, pahoin, pahoinpidellä, pahoinpitelijä, pahoinpitely