painajainen
substantiivi
-
Erittäin pelottava tai epämiellyttävä uni.
Viime yönä näin painajaisen, jossa eksyin.
Taivutus
yks. nom. painajainen, yks. gen. painajaisen, yks. part. painajaista, yks. ill. painajaiseen, mon. gen. painajaisten painajaisien, mon. part. painajaisia, mon. ill. painajaisiin.
Esimerkit
Näin viime yönä painajaisen.
Hänen painajainen ei jättänyt rauhaan.
Tämä tilanne on kuin painajainen.
Etymologia
Perinteisesti tarkoittaa painostavaa tai pelottavaa unta, yhdistyy 'painajais'-sanaan.
Käännökset
| englanti |
incubus, nightmare |
| ranska | cauchemar (m), mauvais rêve, mauvais rêve (m), tourment (m) |
| saksa | Albtraum (m), Alptraum (m), qualifier dated Albdruck (m), Nachtmahr (f) |
| kreikka | εφιάλτης (m) |
| unkari | rémálom, lidércnyomás |
| italia | incubo (m), brutto sogno |
| latina | incubus, incubo (f) |
| puola | koszmar (m) |
| romania | coșmar |
| venäjä | кошма́р (m), стра́шный сон (m) |
| ruotsi | mardröm |
Sitaatit
"Tämä on vanhempien pahin painajainen. He varastivat auton ja ovat yksin kotona!"
"Minua on kovasti pyydetty keskustapuolueen risteilylle johon osallistuu 2000 ihmistä. Musta, tuulinen meri, minä ja 2000 kepulaista." "
Riimisanakirja
painajainen rimmaa näiden kanssa:
-raajainen, lyhytraajainen, kummajainen, hunajainen, -rajainen, tarkkarajainen, ahdasrajainen, selvärajainen, katajainen
Liittyvät sanat
jokaöinen, painajaisuniLäheisiä sanoja
paimentyttö, painaa, painaja, painajainen, painajaismainen, painajaistunnelma