pergola

substantiivi

puutarhaan rakennettu viherkatoksellinen käytävä tai ilmava rakennelma
Hän rakensi pergolan puutarhaansa.

Taivutus

yks. nom. pergola, yks. gen. pergolan, yks. part. pergolaa, yks. ill. pergolaan, mon. gen. pergoloiden pergoloitten pergolain, mon. part. pergoloita, mon. ill. pergoloihin.

Synonyymisanakirja

pergola

huvimaja, lehtimaja.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Puutarhaan rakennettiin kaunis pergola.
Pergola tarjosi varjoisan paikan kesällä.
Hän istutti köynnöksiä pergolan viereen.
Pergolan rakentaminen oli osa pihaprojektia.
Pergolasta tuli lepopaikka kahvihetkille.

Etymologia

Alkuperä italian sanasta 'pergola', joka tarkoittaa huvimajaa tai kaarellista rakennelmaa puutarhassa.

Käännökset

englanti	pergola A framework in the form of a passageway of columns that supports a trelliswork roof; used to support and train climbing plants 1919, w:Ronald Firbank\|Ronald Firbank, w:Valmouth Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 61: By the little garden pergola open to the winds some fluttered peacocks were blotted nervelessly amid the dripping trees, their heads sunk back beneath their wings: while in the pergola itself, like a fallen storm-cloud, lolled a negress, her levelled, polecat eyes semi-veiled by the nebulous alchemy of the rainbow. 2000, Gordon Bock, "http://books.google.com/books?id=ZhO-43iXnLcC&pg=PT56 Pergolas in perspective", Old-House Journal, July/August 2000: While both pergolas and arbors are most dramatic cloaked in climbing, flowing plants, only a pergola will stand naked as a piece of architecture. 2009, Jerri Farris, Creating Garden Accents: Step-by-Step Instructions for 22 Projects, Creative Publishing International (2002), ISBN 1589230418, http://books.google.com/books?id=u4vF5j9ZXYoC&pg=PA98 page 98: When I first saw the movie, Chocolat, my favorite element wasn't the plot or the character development or even the cinematography. It was the cloth-draped pergola under which a very special birthday dinner was served. English pergola puhekieltä pall
ranska	pergola (f)
saksa	Pergola (f)
kreikka	πέργκολα
italia	pergola (f), graticcio (m), pergolato (m)
puola	pergola
venäjä	бесе́дка (f), пе́ргола (f), наве́с (m)