pimeys
substantiivi
-
Valon puute tai sen vähyys.
Talvella pimeys on pitkä.
Taivutus
yks. nom. pimeys, yks. gen. pimeyden, yks. part. pimeyttä, yks. ill. pimeyteen, mon. gen. pimeyksien, mon. part. pimeyksiä, mon. ill. pimeyksiin.
Esimerkit
Pimeys laskeutui kaupungin ylle.
Talven pimeys voi tuntua raskaalta.
Hän pelkäsi pimeyttä lapsena.
Etymologia
Johtuu sanasta 'pimeä', tarkoittaen valottomuutta.
Käännökset
| englanti |
dark, darkness duskiness murkiness obscureness |
| ranska | obscurité (f), ténèbres (f)-p, qualifier dated sombreur, noirceur (f) |
| saksa | Dunkelheit (f), Finsternis (f) |
| kreikka | σκοτάδι, έρεβος, ζόφος (m) |
| unkari | sötétség |
| italia | oscurità (f) |
| latina | tenebrae (f)-p, caligo (f), obscuritas (f), nox |
| puola | ciemność (f), mrok (m) |
| romania | întuneric, întunecime (f) |
| venäjä | темнота́ (f), тьма (f), мрак (m), потёмки (f)-p |
| ruotsi | mörker |
Sanonnat
"Tullee Ekyptin pimeys, sano monttööri Mikola, konnei sähkömaksuja maksettu."
Liittyvät sanat
hälvetä, sankka, yöpimeä, herkistää, saetaLäheisiä sanoja
pimentyä, pimentää, pimetä, pimeys, pimeä, pimeänpelko