poikki

adverbi

  1. johonkin poikittain leikkaava suunta tai tila

    Seuraavassa risteyksessä käänny poikki oikealle.

Synonyymisanakirja

poikki

  1. uupunut, loppuunkulunut, sipannut, sipissä, sippi, väsynyt, puhki, läpi, poikitse.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Oksa katkesi poikki voimakkaassa tuulessa.
Hiihtolatu loppuu poikki viivan.
Hän leikkasi narun poikki.

Etymologia

derived from Proto-Finnic *poikki, meaning broken or in two

Käännökset

englanti short
knackered
ranska épuisé, à bout de forces, éreinté, claqué, HS, rompre, casser, crevé, naze, traverser, franchir
saksa erschöpft, gerädert, über, quer, auseinander gehen, Schluss machen, kreuzen, überqueren
kreikka εξαντλημένος, δια μέσου, κατά πλάτος, διασχίζω
puola wyczerpany, zerwać
romania epuizat (m), vlăguit (m), secătuit (m), obosit (m), istovit (m), t-needed ro, prin, peste, dincolo, trans-
venäjä истощённый, изнурённый, исче́рпанный qualifier depleted, вы́работанный qualifier depleted, че́рез, сквозь, расходи́ться impf, разойти́сьf, расстава́ться impf, расста́тьсяf, уста́лый, устать, уста́вший, измотанный sc=Cyrl qualifierolloquial, усталый sc=Cyrl, пересека́ть impf, пересе́чьf, переходи́ть, перейти́
ruotsi utmattad, slut, uttömd, slutkörd, över, göra slut, korsa
italia straccato, sfibrato, spossato, attraverso, fatto, distrutto, esausto, attraversare
unkari szakít, átkel, átmegy
latina transire

Slangisanakirja

  • uupunut / väsynyt : Mä olin sen lenkin jälkeen ihan poikki.

  • poikki, menee: suhteen loppettaminen : Ei kai teil oo menny poikki?

Sanonnat

"Ei puukaan yhdellä lyömisellä mene poikki."

"Jos musta kissa juoksee edestäsi tien poikki, niin se on huono enne Silloin pitää sylkäistä vasemman olan yli."

"Kerra kurk puuhu, sillokii jalka poikki."

"Kun pää on poikki niin unet loppuvat (Afrikkalainen, Duala)."

"Lyhin tie kahden pisteen välillä on poikki tietöiden takia."

Riimisanakirja

poikki rimmaa näiden kanssa:

kaikki, yhtä kaikki, maikki, aerobikki, tähdikki, helppoheikki, leikki, sanaleikki, hippaleikki, seuraleikki

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

katki, viivasuorasti, kaput, sahata, kanttuvei

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro