portaikko
substantiivi
-
Portaiden muodostama osio rakennuksessa, erityisesti kerrosten välillä.
Käytin portaikkoa päästäkseni toiseen kerrokseen.
Taivutus
yks. nom. portaikko, yks. gen. portaikon, yks. part. portaikkoa, yks. ill. portaikkoon, mon. gen. portaikkojen portaikoiden portaikoitten, mon. part. portaikkoja portaikoita, mon. ill. portaikkoihin portaikoihin.
Esimerkit
Portaikko oli koristeltu kukilla.
Talon portaikossa oli raskaat kaiteet.
Hän laskeutui portaikkoa hiljaa.
Käännökset
| englanti |
flight staircase, stairway |
| ranska | escalier (m), escalier, volée (f) |
| saksa | Treppe (f), Treppenlauf (m) |
| kreikka | κλιμακοστάσιο, σκάλα (f), κλίμακα (f) |
| unkari | lépcsőház, lépcső |
| italia | scalinata (f), scala (f), rampa (f) |
| latina | scalaria |
| puola | schody, klatka schodowa (f) |
| romania | scară (f) |
| venäjä | ле́стница (f), ле́стничная кле́тка (f), пролёт (m) |
| ruotsi | trappa |
Sanonnat
"Mikäli elämässä olisi vain portaikko, jota pitkin kiipeämällä olisi perillä, en varmaankaan etenisi kovin korkealle, sillä pelkään korkeita paikkoja."
"Rakkaus on kultainen portaikko, jota myöten sydän kiipeää taivaaseen."
Riimisanakirja
portaikko rimmaa näiden kanssa:
paikko, saraikko, vesaikko, pensaikko, vadelmapensaikko, pajupensaikko
Liittyvät sanat
porras, rappukäytävä, pistetalo, porraskäytävä, juhlavaLäheisiä sanoja
portaat, portaaton, portaattomasti, portaikko, portaittain, portaittainen