puoliso
substantiivi
-
Henkilö, joka on avioliitossa tai vastaavassa parisuhteessa toisen kanssa.
Hän lähti matkalle puolisonsa kanssa.
Taivutus
yks. nom. puoliso, yks. gen. puolison, yks. part. puolisoa, yks. ill. puolisoon, mon. gen. puolisojen puolisoiden puolisoitten, mon. part. puolisoja puolisoita, mon. ill. puolisoihin.
Synonyymisanakirja
puoliso
-
asuinkumppani, kumppani, elämänkumppani, parempi puolisko, partneri, aviopuoliso, siippa.
Esimerkit
Hän matkusti yhdessä puolisonsa kanssa.
Puoliso antoi lahjan syntymäpäivänä.
Puhumme usein puolisovaihdosista.
Etymologia
'Puoli' (puolikas, yhdessä) + 'iso' (aik. 'esikoinen, iso') viitaten jossakin suhteessa olevaan partneriin
Käännökset
| englanti |
spousal equivalent, spouse equivalent married person, partner, spouse |
| ranska | époux (m), épouse (f), partenaire (m) (f), compagnon (m), compagne (f) |
| saksa | Gatte (m), Gattin (f), Ehepartner (m), Ehepartnerin (f), Partner (m), Partnerin (f) |
| kreikka | σύζυγος (m) (f), σύντροφος (m) (f) |
| unkari | házastárs |
| italia | sposo (m), sposa (f), coniuge (m) (f) |
| latina | coniunx (m) (f), maritus (m), uxor (f) |
| puola | małżonek (m), małżonka (f), partner (m), partnerka (f) |
| venäjä | супру́г (m), супру́га (f), партнёр (m), партнёрша (f) |
| ruotsi | qualifier (m)ale äkta make, qualifier (f)emale äkta maka, partner, äkta hälft |
| romania | partener (m), parteneră (f) |
Sanonnat
"Auttava puoliso on ihmisen paras apu."
"Kaksiavioisuudessa on yksi puoliso liikaa, ongelma on kyllä sama yksiavioisuudessakin."
"Potilas kertoo, että puoliso hyppinyt rintakehän päällä potilaan maatessa lattialla mahallaan."
Liittyvät sanat
paronitar, prinsessa, linnanrouva, markiisitarLäheisiä sanoja
puolisentoistasataa, puolisisarukset, puolisko, puoliso, puolisokea, puolisormikas
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kuka on presidentin puoliso?
Minna panzar puoliso?
Kuka on Väinämöisen puoliso?
Kuka on Saulin puoliso?
Kuka on nykyisen presidentin puoliso?