puristaa
verbi
-
Paineistaa tai tiivistää jotain voimalla.
Hän puristi appelsiinin mehun aamiaiseksi.
Taivutus
yks. nom. puristaa, yks. gen. puristan, yks. part. puristi, yks. ill. puristaisi, mon. gen. puristakoon, mon. part. puristanut, mon. ill. puristettiin.
Esimerkit
Hän puristi appelsiinin mehuksi.
Puristan kädessäni kylmää metallia.
Hän puristi minut alas ammeeseen.
Etymologia
Johtuu verbistä 'purra' ja tarkoittaa pakottamista tiukkaan puristukseen.
Käännökset
| englanti |
clasp express, extract, press out prise |
| saksa | einengen, verengen, quetschen, zermatschen, zerquetschen, ausdrücken, ausquetschen, ballen qualifier Fäuste, greifen, erfassen, drücken, pressen, ballen |
| ranska | écraser, exprimer, serrer, saisir, agripper, presser, comprimer, tasser |
| venäjä | разда́вливать impf, раздави́тьf, расплю́щивать impf, расплю́щитьf, сжима́ть impf, сжатьf qualifier transitive, сжима́ться impf, сжа́тьсяf qualifier intransitive, сжатьf, сти́скивать impf, сти́снутьf, выжима́ть impf, жать impf, вы́жатьf, выда́вливать impf, вы́давитьf, хвата́ть impf, схва́тывать impf, схвати́тьf, вымога́ть impf, сда́вливать impf, сдави́тьf |
| italia | stringere, serrare, agguantare, afferrare, avvinghiare, avvinghiarsi, spremere, strizzare |
| romania | apuca, strânge, stoarce |
| latina | teneo, sumo, comprimō |
| puola | trzymać, chwytać |
| ruotsi | fatta, gripa, greppa, tvinga, klämma, krama, lirka, slita |
| kreikka | σφίγγω, ζουλώ |
| unkari | nyom, összenyom, présel, kiprésel, szétlapít |
Sanonnat
"Elämä on karvasta, kun kenkä puristaa varvasta."
Riimisanakirja
puristaa rimmaa näiden kanssa:
aristaa, vulgaaristaa, sekulaaristaa, populaaristaa, proletaaristaa, karistaa, varistaa, numeeristaa, arvopaperistaa, koristaa
Liittyvät sanat
rutistaa, pumpata, kuristaa, nipistää, martioidaLäheisiä sanoja
purilainen, purilas, purismi, puristaa, puristautua, puriste