purse
substantiivi
-
Nopea ja voimakas ulospurkauksen aiheuttama liikahdus tai vyöry.
Tähdenpurkaus lähetti valtaisan energiapurseen avaruuteen.
Taivutus
yks. nom. purse, yks. gen. purseen, yks. part. pursetta, yks. ill. purseeseen, mon. gen. purseiden purseitten, mon. part. purseita, mon. ill. purseisiin purseihin.
Esimerkit
Purse tuli laivaan myrskyssä.
Kaikki pysyivät rauhallisina purseen aikana.
Purtaessa säilyi hyvä henki.
Käännökset
englanti |
rahapussi suipistaa, mutristaa
rahavarat
A small bag for carrying money. A quantity of money given for a particular purpose. (RQ:Joyce Ulysse), Episode 12, The Cyclops puhekieltä A specific sum of money in certain countries: formerly 500 piastres in Turkey or 50 tomans in Persia. puhekieltä To press (one's lips) in and together so that they protrude. 1901, (w), The Land of Cockayne, translator not credited, London: Heinemann, Chapter IV, p. 72, https://archive.org/details/landofcockayne00seraiala 1916, (w), "An Original" in The Little Angel and Other Stories, translated by W. H. Lowe, New York: Alfred Knopf, p. 85, https://archive.org/details/littleangelother00andriala 1979, (w), (w) 2002, w:Robert M. W. Dixon|R.M.W. Dixon, Australian Languages: Their Nature and Development, Cambridge University Press, 2004, Chapter 9, p. 403, To draw up or contract into folds or wrinkles; to pucker; to knit. 1603, (w), (w), Act III, Scene 3, 1756-9, https://en.wikisource.org/wiki/The_Tragedy_of_Othello,_The_Moor_of_Venice 1924, (w), (w), London: Constable & Co., Chapter 13, http://gutenberg.net.au/ebooks06/0608511h.html To put into a purse. 1594, (w), (w), Act I, Scene 3, 502, https://en.wikisource.org/wiki/The_Merchant_of_Venice puhekieltä To steal purses; to rob. 1616, (w) and w:John Fletcher (playwright)|John Fletcher, (w), Act I, Scene 1, in The Works of Beaumont and Fletcher, Edinburgh, 1812, Vol. 2, pp. 147-8, https://books.google.ca/books?id=1-8tAAAAYAAJ&printsec=frontcoverv=onepage&q&f=false outburst eruption explosion spurt, gush puhekieltä flash |