pyörtyä
verbi
-
Menettää tajuntansa, yleensä äkillisesti.
Hän alkoi pyörtyä kesken esityksen.
Taivutus
yks. nom. pyörtyä, yks. gen. pyörryn, yks. part. pyörtyi, yks. ill. pyörtyisi, mon. gen. pyörtyköön, mon. part. pyörtynyt, mon. ill. pyörryttiin.
Esimerkit
Näin verta ja meinasin pyörtyä.
Hän saattaa pyörtyä kuumuudesta.
Olin niin nälissäni
Etymologia
Verbi: tarkoittaa menettää tajuntansa hetkellisesti.
Käännökset
| englanti |
black out, pass out conk, faint |
| ranska | évanouir, s'évanouir, distribuer, se pâmer |
| saksa | ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen |
| unkari | elájul |
| puola | stracić przytomność |
| venäjä | усну́тьf, па́дать в о́бморок impf, упа́сть в о́бморокf, теря́ть созна́ние impf, потеря́ть созна́ниеf |
| italia | svenire |
| ruotsi | svimma |
| kreikka | λιποθυμώ |
Slangisanakirja
-
bögraa : Ku se kipusisko stikkas mua neulalla, meinasin bögrää.
-
bögrää
-
bökraa : Systeri bökras ku se näki bludee.
-
bökrää
-
ottaa lukua: pyörtyä / kaatua lyönnistä : Se otti heti lukuu ku faija latas sitä lärviin.
-
pökrää / bögrää : Melkeen pökräsin ku kuulin paljo nettosit siitä.
-
svimmaa
Riimisanakirja
pyörtyä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Liittyvät sanat
pyörtyillä, pökertyäLäheisiä sanoja
pyörteinen, pyörtyillä, pyörtymiskohtaus, pyörtyä, pyörtyäinen, pyörtää