pyrähtää
verbi
-
Liikkua nopeasti, usein lyhyessä ajassa.
Kani pyrähti pensaikon ohi.
Taivutus
yks. nom. pyrähtää, yks. gen. pyrähdän, yks. part. pyrähti, yks. ill. pyrähtäisi, mon. gen. pyrähtäköön, mon. part. pyrähtänyt, mon. ill. pyrähdettiin.
Synonyymisanakirja
pyrähtää
-
ampaista, pinkaista, singahtaa, kipittää.
Esimerkit
Lintu pyrähti pelästyneenä lentoon.
Hän pyrähti ylös tuolistaan.
Koira pyrähti leikkisästi metsään.
Etymologia
Verbi: tarkoittaa äkillistä liikettä jonnekin.
Käännökset
| englanti |
skitter butterfly sprint |
| saksa | spurten, gaukeln, sprinten, rennen, sausen, düsen, rasen, flitzen, pesen, hereinstürzen, hinausstürzen |
| kreikka | τρέχω |
| romania | sprinta |
| ruotsi | sprinta, spurta, rusa, störta (iväg), jaga (iväg), qualifier informal sno (iväg) |
| ranska | virevolter, se précipiter |
| italia | svolazzare, saltare |
| venäjä | носи́ться impf, нести́сь, мча́ться |
Riimisanakirja
pyrähtää rimmaa näiden kanssa:
tiinehtää, kiirehtää, tervehtää, hiihtää, nyhtää, hengähtää, leyhähtää, myhähtää, löyhähtää, röyhähtää
Liittyvät sanat
spurtata, pyrähdellä, pelmahtaa, kipaista, pinkaistaLäheisiä sanoja
pyrytä, pyrähdellä, pyrähdys, pyrähtää, pyssy, pyssymies