pyörre
substantiivi
-
Kiertävä virtaus, erityisesti vedessä tai ilmassa.
Veden pyörre näytti vaaralliselta.
Taivutus
yks. nom. pyörre, yks. gen. pyörteen, yks. part. pyörrettä, yks. ill. pyörteeseen, mon. gen. pyörteiden pyörteitten, mon. part. pyörteitä, mon. ill. pyörteisiin pyörteihin.
Synonyymisanakirja
pyörre
-
kierrevirta, pyörrevirta, kurimus, syöveri, akanvirta, vesipyörre, pyörteinen virtaus, kiemura, kiehkura, rulla, koukero, kihara, kiekura, käärö.
Esimerkit
Joen mutkassa virtaa pyörre.
Pyörre vetää pieniä esineitä mukanaan.
Uimari vältteli voimakasta pyörrettä.
Käännökset
| englanti |
whorl swirl whirlpool turbulent flow |
| venäjä | вихрь (m), водоворо́т (m), воро́нка (f), шквал (m) qualifier squall, листопа́д (m) qualifier (f)all of the leaves |
| ranska | gyre (m), gyre océanique (m), tourbillon, tourbillon (m) |
| saksa | Wirbel (m), Strudel (m), Stromschnelle (f) qualifier of a river |
| kreikka | δίνη (f) |
| puola | wir (m), wir wodny (m) |
| romania | vâltoare, vârtej, bulboană (f), vâltoare (f), volbură (f) |
| italia | vortice (m), mulinello (m), gorgo (m), folata (f) |
| latina | vortex (m), vertex (m), Charybdis (m), gurges (m) |
| ruotsi | strömvirvel |
| unkari | örvény |
Riimisanakirja
pyörre rimmaa näiden kanssa:
ilmapyörre, vesipyörre, pilvipyörre, virranpyörre, tuulenpyörre
Liittyvät sanat
turbulenssi, pyörtyäinen, häränsilmä, kurimus, sykloniLäheisiä sanoja
pyöriä, pyöriäinen, pyöriö, pyörre, pyörremyrsky, pyörrepatsas