pyöveli
substantiivi
-
Teloittaja, henkilö joka toimeenpanee teloituksia.
Legendassa mainittiin julma pyöveli.
Taivutus
yks. nom. pyöveli, yks. gen. pyövelin, yks. part. pyöveliä, yks. ill. pyöveliin, mon. gen. pyövelien pyöveleiden pyöveleitten, mon. part. pyövelejä pyöveleitä, mon. ill. pyöveleihin.
Esimerkit
Keskiaikainen pyöveli teloitti vankeja.
Pyöveli hoiti tehtävänsä kylmästi.
Hän kohtasi pyövelinsä rohkeasti.
Etymologia
Lainasana mahdollisesti ruotsin sanasta 'bödel', joka tarkoittaa teloittajaa.
Käännökset
| englanti |
headsman public executioner hangman |
| ranska | bourreau (m), exécuteur des hautes œuvres (m) |
| saksa | Henker (m), Scharfrichter (m) |
| kreikka | δήμιος (m), εκτελεστής (m) |
| italia | boia (m), carnefice (m) |
| puola | kat (m) |
| romania | călău (m), gâde (m), gealat (m) |
| venäjä | пала́ч (m), ве́шатель (m), экзеку́тор (m) = ekzɛkútor, кат (m) qualifier archaic |
| unkari | hóhér |
| ruotsi | bödel |
Sanonnat
"Ylös, ulos ja lenkille, sano pyöveli hirtettävälle."
Liittyvät sanat
teloittajaLäheisiä sanoja
pyöröpaali, pyöröpuikko, pyörösaha, pyöveli, pähkinä, pähkinähakki