roihu
substantiivi
-
Voimakkaasti palava tuli tai liekki.
Nuotion roihu valaisi pimeän metsän.
Taivutus
yks. nom. roihu, yks. gen. roihun, yks. part. roihua, yks. ill. roihuun, mon. gen. roihujen, mon. part. roihuja, mon. ill. roihuihin.
Synonyymisanakirja
roihu
-
helvetti, horna, tuli, tuhoisa tulipalo, tulipalo.
Esimerkit
Nuotiosta näkyi kauas suuri roihu.
Kaupungissa syttyi iloinen roihu vappuna.
Metsässä oli vaarallinen roihu.
Etymologia
Alun perin suomalainen sana, mahdollisesti johdettu sanasta 'roihahtaa'.
Käännökset
| englanti |
blaze, blazing |
| ranska | feu (m), flambée (f), embrasement (m) |
| saksa | Flamme (f), Lohe (f) |
| italia | fiamma (f), fiammata (f), vampa (f) |
| venäjä | qualifier я́ркое пла́мя, qualifier я́ркий ого́нь (m) |
| ruotsi | (stark) eld, (ljusan) låga |
Slangisanakirja
-
Roihika: Roihuvuori
-
Roihis: Roihuvuori
Liittyvät sanat
tuli