roskaväki
substantiivi
-
joukko ihmisiä, joita pidetään ala-arvoisina tai epämiellyttävinä
Poliisi hätyytti roskaväen pois aukiolta.
Taivutus
yks. nom. roskaväki, yks. gen. roskaväen, yks. part. roskaväkeä, yks. ill. roskaväkeen, mon. gen. roskaväkien, mon. part. roskaväkiä, mon. ill. roskaväkiin.
Synonyymisanakirja
roskaväki
-
melulauma, väkijoukko, lauma, rahvas, pohjasakka.
Esimerkit
Kaupan edessä notkui roskaväki.
Roskaväki aiheutti hämminkiä tapahtumassa.
Poliisi puuttui roskaväen toimiin nopeasti.
Käännökset
| englanti |
scum, trash ragtag and bobtail |
| ranska | déchet blanc (m), white trash (m), racaille (f), populace (f), canaille (f) qualifier dated, ordure (f), salaud (m) |
| saksa | White Trash, Pöbel (m), Abschaum (m) |
| venäjä | бе́лое отро́дье, бе́лое отре́бье, бе́лая шваль (f), бе́лый му́сор (m), че́рнь (f), сбро́д (m), бы́дло, подле́ц (m), негодя́й (m), qualifier also collective сво́лочь (f), qualifierollective: отро́дье, отре́бье, шваль (f), не́чисть (f), сброд (m), шу́шера (f), шантропа́ (f), отро́дье |
| italia | tamarro (m), lazzarone (m), coatto (m), feccia (f) |
| ruotsi | pöbel, kreti och pleti, patrask, pack |
| kreikka | απόβρασμα, κάθαρμα, |
Sanonnat
"Riidelköön roskaväki, meillä kukkuu rauhan käki."
Riimisanakirja
roskaväki rimmaa näiden kanssa:
lullukkaväki, jalkaväki, merijalkaväki, kiväärijalkaväki, juhlaväki, osuuskauppaväki, seurakuntaväki, sotaväki, laivaväki
Liittyvät sanat
alhaiso, roskajoukkoLäheisiä sanoja
roskata, roskatunkio, roskatynnyri, roskaväki, roskis, roskisdyykkari